Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 18 hours 48 minutes ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Recordatorios del calendario

Por favor, tome nota de los próximos días de salida anticipada y vacaciones escolares en enero:

  • Viernes, 1/18: Salida temprana de 3 horas (estudiantes despedidos a la 1:05 p.m.)
  • Lunes, 1/21: Cumpleaños de Martin Luther King, Jr. (no hay clases)
  • Viernes, 1/25: Día de trabajo del maestro (no hay clases)
Se necesitan conductores de autobuses FCPS

¡FCPS invita a los solicitantes a unirse a su equipo de transporte! El pago comienza a partir de $ 19 por hora, más los beneficios (incluido el seguro de salud, el seguro de vida, la licencia por enfermedad pagada y el plan de jubilación) y un horario flexible. Para calificar, los solicitantes deben: tener al menos 21 años de edad; tener un buen historial de manejo; pasar un examen físico, detección de drogas y verificación de antecedentes; y estar dispuesto a completar un programa de capacitación de 5 semanas para una licencia de conducir comercial.

Para obtener más información, llame al 571-423-3000, o vaya a www.fcps.edu y busque "Bus Driver".

Próximos Eventos
  • Viernes, 1/18: 3 horas de salida temprana

  • Lunes, 1/21: Cumpleaños de Martin Luther King, Jr. (no hay clases)

  • Miércoles, 1/23: Concierto de coro de invierno (6:30 p.m.)
  • Viernes, 1/25: Vacaciones para estudiantes (no hay clases)
  • Miércoles, 1/30: Casa abierta de Glasgow MS (6 p.m., solo estudiantes de 5to grado)

los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Sesiones informativas preescolares para 2019-2020

Si está interesado en nuestro programa preescolar (FECEP/Head Start) para el año escolar 2019-2020, pase por el Centro de Padres en uno de los siguientes horarios:

  • 15 de enero de 8 a.m. a 12 p.m.
  • 14 de febrero de 8 a.m. a 12 p.m.
  • 7 de marzo de 8 a.m. a 12 p.m.

Por favor traiga estos artículos con usted:

  • Copia del certificado de nacimiento de su hijo
  • Verificación de ingresos familiares (ejemplo, declaración de impuestos de 2018, w-2, talonarios de pago actuales, verificación de empleo, manutención de menores, TANF, SSI, etc.)
  • Copia del contrato de alquiler / arrendamiento actual Olga Simpson estará disponible para aceptar solicitudes y responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre el programa.

Olga Simpson estará disponible para aceptar solicitudes y responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre el programa.

Referencias de padres de AAP que se entregarán el jueves

El jueves 10 de enero finaliza el plazo de referencia del Nivel IV de los Programas Académicos Avanzados (AAP). Los padres de estudiantes en los grados 2-7 pueden referirse para la colocación de AAP a tiempo completo. Los padres o tutores de estudiantes que no están en el grupo de evaluación de segundo grado pueden iniciar el proceso de selección de nivel IV de AAP a tiempo completo completando y enviando a la escuela un Formulario de recomendación de nivel IV de programas académicos avanzados. El formulario de referencia y los formularios para obtener información opcional adicional están disponibles en el sitio web de FCPS y en el Paquete de información para padres disponible en la escuela.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Margaret McGuire en mmcguire@fcps.edu.

Próximos Eventos
  • Viernes, 1/18: 3 horas de salida temprana

  • Viernes, 1/18: Noche de Película de Invierno de la PTA

  • Lunes, 1/21: Cumpleaños de Martin Luther King, Jr. (no hay clases)

  • Miércoles, 1/23: Concierto de coro de invierno (6:30 p.m.)
  • Viernes, 1/25: Vacaciones para estudiantes (no hay clases)
  • Miércoles, 1/30: Casa abierta de Glasgow MS (6 p.m., solo estudiantes de 5to grado)

los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 4 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Querida familia de Belvedere:

¡Las vacaciones de invierno están casi aquí! Los estudiantes se han involucrado continuamente en experiencias de aprendizaje que aumentan sus habilidades en todo el currículo y los involucran en pensamientos profundos. Por favor ayúdenos a mantener este aprendizaje durante el descanso tanto como sea posible.

Algunas cosas que puedes hacer en casa para apoyar esto son:

  • Lea con su hijo. Esto varía dependiendo de la edad del niño y las habilidades de lectura. Puede significar mirar las ilustraciones y contar un cuento, escuchar a su hijo leer, tomar turnos para leer, leerle a su hijo o escuchar a su hijo compartir sobre su lectura.
  • Anime a su hijo a escribir. Esto puede incluir escribir cartas, llevar un diario, dibujar y escribir sobre la imagen y escribir listas.
  • Anime a su hijo a medir y contar, posiblemente mientras cocina o compra con usted.

Esperamos que este descanso permita tiempo con amigos y familiares. ¡En nombre de todo el personal de Belvedere, le deseamos un descanso reparador y felices fiestas!

Sinceramente,

Cecilia Vanderhye, Directora

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Recordatorio de vacaciones de invierno

Las vacaciones de invierno de FCPS están programadas del 24 de diciembre al 4 de enero. Todas las escuelas y oficinas estarán cerradas durante el descanso. Tenga en cuenta que el viernes 21 de diciembre es un día completo para los estudiantes. Las clases se reanudan el lunes 7 de enero.

Vea el calendario completo del año escolar 2018-19 en el sitio web de FCPS.

PTA Spelling Bee

¡Únase a nosotros para una noche de ortografía E-X-C-I-T-A-N-T-E! El Belvedere Spelling Bee de este año se llevará a cabo el miércoles 13 de febrero, comenzando puntualmente a las 6 p.m. La Lista de estudio de Word, el formulario de registro y más detalles se pueden encontrar en la Carpeta de los miércoles de esta semana. También puede registrarse en línea: https://goo.gl/forms/HBKsczJtFIR3l5Z43

¡El ganador de Belvedere Spelling Bee avanzará a Fairfax County Spelling Bee, y el ganador de county county Bee avanzará a Scripps National Spelling Bee! El ganador de Belvedere recibirá una tarjeta de regalo de Amazon de $ 50, y los finalistas del segundo y tercer lugar recibirán cada uno tarjetas de regalo de Amazon de $ 25. ¡Busque inscripciones de voluntarios después de las vacaciones de invierno!

Photos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Vacaciones de invierno: del 24 de diciembre al 4 de enero.

  • Miércoles, 1/9: Reunión de la PTA de enero

  • Viernes, 1/18: 3 horas de salida temprana

  • Viernes, 1/18: Noche de Película de Invierno de la PTA

  • Lunes, 1/21: Cumpleaños de Martin Luther King, Jr. (no hay clases)

los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 1 month ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Salida anticipada de 3 horas el viernes 12/14

Tenga en cuenta que los estudiantes saldrán tres horas antes del viernes, 14 de diciembre. Los estudiantes de Belvedere saldrán a la 1:05 p.m. Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Comunicaciones de emergencia

A partir del 14 de diciembre de 2018, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se mudarán a un nuevo proveedor para proporcionar notificaciones de emergencia y de correo electrónico, mensajes de texto y mensajes esenciales. Si actualmente recibe comunicaciones de emergencia y mensajes esenciales por correo electrónico, mensaje de texto o teléfono, no necesita hacerlo. haga cualquier cosa ya que continuará recibiendo esta información.

Los padres y tutores que han incluido un número de teléfono celular (en el campo del teléfono celular) en la tarjeta de atención de emergencia de un estudiante recibirán un mensaje de texto el 14 de diciembre para confirmar que la cuenta está configurada para recibir mensajes de texto de FCPS. No necesita hacer nada cuando reciba el mensaje de texto del nuevo proveedor, School Messenger, el 14 de diciembre. Si no recibe un mensaje de texto, verifique la información de contacto que figura en la tarjeta de atención de emergencia de su hijo en weCare. Su número de teléfono celular debe aparecer en el campo de teléfono celular para recibir mensajes de texto de FCPS.

Como novedad este año, los padres pueden ingresar el número de teléfono celular de sus hijos en weCare para que también reciban mensajes de texto por aberturas retrasadas, cierres de escuelas y notificaciones de autobús con retraso. El número de teléfono celular del estudiante deberá ingresarse en la Sección 4, bajo Información adicional. Si el teléfono celular del estudiante figura en weCare, también recibirá el mensaje de texto el 14 de diciembre.

Información de emergencia y esencial incluye:

  • Emergencia
  • Aperturas retrasadas / cierres de escuelas
  • Asistencia
  • Liberación temprana
  • Autobuses atrasados
  • Bajo balance de almuerzo
  • Cortes de energía, teléfono, internet o reparaciones de instalaciones.
  • Información de regreso a la escuela
  • Fechas de prueba importantes

Si ha cambiado recientemente su información de contacto, asegúrese de actualizar la información de contacto de emergencia en weCare. Como recordatorio, además del correo electrónico y los mensajes de texto, todas las demoras y aperturas climáticas de FCPS también se publican en Twitter, Facebook, el sitio web de FCPS, sitios web de escuelas y transmisiones de radio y televisión locales. Lea más sobre los procedimientos de cancelación de clima.

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Miércoles, 12/12: Sesión informativa de evaluación de nivel IV de la AAP (6:30 p.m., cafetería)
  • Jueves, 12/13: Sesión informativa de evaluación de nivel IV de AAP (2:45 p.m., Centro de padres)

  • Jueves, 12/13: Concierto de cuerdas de invierno (7 p.m., gimnasio)

  • Viernes, 14/12: lanzamiento temprano de tres horas

  • Vacaciones de invierno: del 24 de diciembre al 4 de enero

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 1 month 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Querida familia de Belvedere:

La semana pasada ha estado llena de buenas noticias. El equipo de preescolar celebró una cena internacional para sus familias con muchas familias que asistieron y compartieron comida maravillosa de todo el mundo. Gracias a nuestro Equipo de Preescolar por proporcionar un gran evento comunitario de la escuela. Todos lo pasamos genial!

El jueves por la mañana, todos nos sorprendimos con la visita de nuestro Superintendente Asistente, el Dr. Zuluaga, Director Ejecutivo de la Fundación de Educación de Apple FCU, la Sra. Steven Sengstack y Lisa Barrow, Directora de Crecimiento Profesional y Desarrollo Profesional. Vinieron a compartir la buena noticia de que la Fundación de Educación de la Unión Federal de Crédito de Apple otorgó a Belvedere una subvención de $ 4000 para mejorar el patio de recreo preescolar. Los fondos nos permitirán realizar modificaciones para brindar a los estudiantes mayores oportunidades con experiencias prácticas en un entorno al aire libre, que incluye una cocina de barro, mesas sensoriales y asientos al aire libre. ¡Felicitaciones a Stacey Evers, maestra ambiental y maestras de preescolar por todo su trabajo en la redacción de la subvención!

La semana pasada, tuvimos una primera semana exitosa de compostaje. Los estudiantes comprenden la importancia del compostaje y sus esfuerzos evitaron que casi 70 libras de restos de comida fueran al vertedero. Le animamos a que hable con su hijo sobre la experiencia. Los estudiantes continuarán compostando los martes y miércoles cada semana.

La Noche de Matemáticas es este jueves! Se servirá una cena de pasta gratuita y la feria del libro estará abierta. Vea a continuación para más detalles. ¡Esperamos verte en Belvedere!

¡Noche de matemáticas, cena de pasta y feria de libros este jueves!

Por favor, únase a nosotros para la Noche de Matemáticas el jueves 6 de diciembre de 6 a 7:30 p.m. Se servirá una cena de pasta gratuita de 6-6: 30, y la feria del libro estará abierta para ir de compras durante todo el evento. La feria del libro acepta efectivo, cheques y tarjetas de crédito. Todos los ingresos van a comprar nuevos libros para la biblioteca. Los detalles sobre estos eventos se pueden encontrar en el sitio web de BES.

La maestra de educación ambiental, Stacey Evers, y el equipo de Preescolar de BES estaban entusiasmados de aceptar una subvención de Apple Federal Credit Union para renovar el patio de recreo preescolar para ampliar las oportunidades de aprendizaje al aire libre para nuestros estudiantes más pequeños. Felicidades a la Sra. Evers y al equipo de preescolar!

Próximos Eventos
  • Lunes a viernes, 12/3-7: Feria del Libro de Otoño
  • Jueves, 12/6: Noche de Matemáticas
  • Viernes, 12/7: Reunión de la PTA (9:30 a.m., cafetería)
  • Viernes, 12/7: Sesión informativa de detección de nivel IV de AAP (10 a.m., cafetería)
  • Miércoles, 12/12: Sesión informativa de evaluación de nivel IV de la AAP (6:30 p.m., cafetería)

  • Jueves, 12/13: Sesión informativa de evaluación de nivel IV de AAP (2:45 p.m., Centro de padres)

  • Viernes, 14/12: lanzamiento temprano de tres horas

  • Vacaciones de invierno: del 24 de diciembre al 4 de enero

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 1 month 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Día de retoma de imágenes reprogramado

El Día de Retomar la Imagen, que se pospuso debido a la demora de 2 horas el 16 de noviembre, se ha reprogramado para el viernes 30 de noviembre. Los detalles y los formularios de pedido se pueden encontrar en la carpeta del miércoles del 7 de noviembre.

Feria del Libro de Otoño

La feria del libro estará abierta todos los días la próxima semana de 8:30 a.m.-4 p.m. así como el jueves por la noche de 6-7: 30 p.m. durante la noche de matemáticas! La feria del libro acepta efectivo, cheques (pagaderos a Belvedere Elementary) y tarjetas de crédito. Los estudiantes visitarán la feria del libro durante su tiempo en la biblioteca.

¡Todos los ingresos van a agregar libros a nuestra biblioteca escolar! Venga a comprar libros para todos sus regalos de vacaciones. Si puede participar como voluntario, regístrese utilizando este enlace: https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-belvedere2. ¡Gracias por hacer de este evento un éxito!

Noche de Matemáticas y Cena de Pasta

Únase a nosotros mientras exploramos cómo el juego, las discusiones sobre matemáticas y el pensamiento estratégico son componentes clave de nuestra instrucción de matemáticas en Belvedere. Todas las familias de Bulldog están invitadas a aprender nuevos juegos, crear herramientas matemáticas para usar en el hogar y aprender cómo tener conversaciones matemáticas enriquecidas en el hogar.

También se servirá una cena de pasta gratis de 6 a 6:30 p.m. en la cafetería, y la feria del libro estará abierta para ir de compras. Consulte el sitio web de BES para obtener más detalles sobre este evento. Esperamos que se una a nosotros!

Justice HS Winterfest

Justice HS está organizando el festival de invierno para celebrar la comunidad de la pirámide de la justicia. El evento se llevará a cabo el sábado 8 de diciembre de 9 a.m.-12 p.m. en el gimnasio de justicia HS Aux. Habrá comida, manualidades, juegos y una película.

La entrada cuesta $ 5 por familia, o puede traer una donación de juguetes para Toys for Tots para obtener una entrada gratuita. Comuníquese con la patrocinadora de Justice HS SGA, Emily McCloud | ecmccloud@fcps.edu, para más información.

Casa abierta de Glasgow MS para estudiantes de 6º grado del próximo año

Glasgow MS llevará a cabo su evento de Casa Abierta para estudiantes de 6º grado del próximo año el miércoles 30 de enero de 6 a 8 p.m. Familias de 5to grado, por favor vea el folleto en la carpeta del miércoles de hoy para más detalles!

Próximos Eventos
  • Viernes, 11/30: Día de Retomar la Imagen
  • Sábado, 12/1: Excursión al aire libre en diciembre
  • Lunes a viernes, 12/3-7: Feria del Libro de Otoño
  • Jueves, 12/6: Noche de Matemáticas
  • Viernes, 12/7: Reunión de la PTA (9:30 a.m., cafetería)
  • Viernes, 12/7: Sesión informativa de detección de nivel IV de AAP (10 a.m., cafetería)
  • Miércoles, 12/12: Sesión informativa de evaluación de nivel IV de la AAP (6:30 p.m., cafetería)

  • Jueves, 12/13: Sesión informativa de evaluación de nivel IV de AAP (2:45 p.m., Centro de padres)

  • Viernes, 14/12: lanzamiento temprano de tres horas

  • Vacaciones de invierno: del 24 de diciembre al 4 de enero

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 1 month 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Feriado de Día de Gracias Las escuelas y oficinas están cerradas los miércoles, jueves y viernes (del 21-23 de noviembre) en honor de las vacaciones de Acción de Gracias.

¡Esperamos que todas nuestras familias disfruten este tiempo especial juntos!

Estimadas familias de Belvedere:

Es increíble pensar que estamos en el segundo trimestre de la escuela, y ya vivimos nuestro primer día de nieve. Esperamos que esto le haya dado una pausa inesperada y un tiempo especial con su hijo en casa.

Durante la primera semana de noviembre, los maestros estuvieron ocupados completando las conferencias de padres y maestros. Este año, los estudiantes en los grados 1-5 y algunos estudiantes en kindergarten experimentaron conferencias involucradas con estudiantes. Los maestros pudieron compartir los puntos destacados sobre lo que los estudiantes han estado aprendiendo, pero lo más importante es que tuvo la oportunidad de escuchar a su hijo y ver el aprendizaje en el que se ha involucrado. Esperamos que esta forma de aprender sobre su hijo sea valiosa y que sentiste que te dio una mejor perspectiva del aprendizaje que se lleva a cabo en el aula. Si aún siente que tiene preguntas para el maestro, no dude en comunicarse con él o ella.

Gracias a todos los que pudieron acompañarnos a nuestro almuerzo de Acción de Gracias en el Día de los Veteranos. Tuvimos un número récord de padres y familiares que asistieron. Los estudiantes y el personal estaban felices de verte. Algunos de ustedes también pudieron quedarse y visitar el salón de clases, observando el ambiente de aprendizaje en la escuela. Con el Día de Acción de Gracias a la vuelta de la esquina, le deseamos un momento maravilloso con amigos y familiares. Tenga en cuenta que debido a las vacaciones, no habrá carpeta de los miércoles esta semana. ¡Disfruta el fin de semana de vacaciones!

Se necesitan voluntarios en la feria del libro

¡La Feria del Libro de otoño se acerca, y la biblioteca necesita voluntarios para que este evento se desarrolle sin problemas! Las fechas son del 29 de noviembre al 10 de diciembre. ¡Regístrese con este enlace de Sign Up Genius si puede donar un poco de su tiempo!

Comuníquese con la bibliotecaria Marcie Atkins si tiene alguna pregunta.

Día de retoma de imágenes reprogramado

El Día de Retomar la Imagen, que se pospuso debido a la demora de 2 horas el 16 de noviembre, se ha reprogramado para el viernes 30 de noviembre. Los detalles y los formularios de pedido se pueden encontrar en la carpeta del miércoles del 7 de noviembre.

Formularios faltantes de ayuda de impacto

Los formularios de ayuda de impacto se enviaron a casa ayer con los estudiantes que aún no han regresado este formulario a la oficina. Por favor, haga todo lo posible para completar y devolver estos formularios lo antes posible.

Photos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Miércoles-viernes, 11/21-23: Pausa de Acción de Gracias
  • Viernes, 11/30: Día de Retomar la Imagen

  • Sábado, 12/1: Excursión al aire libre en diciembre
  • Lunes a viernes, 12/3-7: Feria del Libro de Otoño
  • Jueves, 12/6: Noche de Matemáticas
  • Viernes, 12/7: Reunión de la PTA (9:30 a.m., cafetería)
  • Viernes, 12/7: Sesión informativa de detección de nivel IV de AAP (10 a.m., cafetería)

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 2 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Clima invernal

A medida que se acerca el invierno, es importante revisar los procedimientos de cancelación del clima de FCPS. FCPS proporciona información acerca de cierres y retrasos en muchas maneras, incluyendo:

  • Publicado a las FCPS  de Twitter y Facebook  páginas.
  • Publicado a www.fcps.edu.
  • Correo electrónico y mensajes de texto enviados a los padres (utilizando la información de contacto del padre anotado en WeCare @ school ). 
  • Correo electrónico enviado a los empleados (mediante dirección de correo electrónico del empleado de FCPS).
  • Correo electrónico enviado a Noticias a elegir  los suscriptores de aperturas tardías y Cierre de Escuelas. 
  • Publicado en FCPS cable de Canal 21 (Cox Communications, Reston Comcast, Verizon y clientes de cable solamente).
  • estaciones de radio y televisión.

En el caso de una demora de 2 horas en Belvedere, los estudiantes ingresan al edificio a partir de las 10:55 a.m., y el día escolar comienza oficialmente a las 11:20 a.m. Encuentre más detalles sobre los procedimientos de cancelación del clima en el sitio web de FCPS.

Encuestas de padres

¡Gracias a todos los que ya han completado la encuesta para padres del IB! Esta encuesta es parte del proceso de evaluación del IB que se realiza cada cinco años. Utilice los enlaces a continuación si aún necesita completar la encuesta. Gracias por sus comentarios y participación en este proceso!.

Encuesta para padres Enlaces: Inglés | Español

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Viernes, 11/16: Día de recuperación de la foto de otoño
  • Viernes 11/16: Noche Internacional (6 p.m.)

  • Miércoles-viernes, 11 / 21-23: Pausa de Acción de Gracias

  • Sábado, 12/1: Excursión al aire libre en diciembre

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 2 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Almuerzo de Acción de Gracias y horario de puertas abiertas

Las familias de Belvedere están invitadas a unirse a sus estudiantes para un Almuerzo de Acción de Gracias y Casa Abierta el lunes 12 de noviembre. El horario del almuerzo y la información de los boletos se incluyen en la Carpeta de los miércoles de esta semana. Ordene los boletos con anticipación para evitar largas filas y para darle a la cafetería un conteo preciso. ¡Esperamos poder compartir este evento especial con nuestras familias!

Encuestas de padres

¡Gracias a todos los que ya han completado la encuesta para padres del IB! Esta encuesta es parte del proceso de evaluación del IB que se realiza cada cinco años. Utilice los enlaces a continuación si aún necesita completar la encuesta. Gracias por sus comentarios y participación en este proceso!.

Encuesta para padres Enlaces: Inglés | Español

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Sábado, 11/10: excursión al aire libre en noviembre

  • Lunes, 11/12: Almuerzo de Acción de Gracias y Casa Abierta

  • Viernes, 11/16: Día de recuperación de la foto de otoño

  • Viernes 11/16: Noche Internacional (6 p.m.)

  • Miércoles-viernes, 11 / 21-23: Pausa de Acción de Gracias

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 2 months 2 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

Estimadas familias de Belvedere:

Es un placer compartir con ustedes que la subdirectora Lauren Badini y su esposo dieron la bienvenida a una niña hermosa y saludable el pasado jueves 25 de octubre. Su nombre es Campbell Elizabeth Badini. Tanto la mamá como el bebé están bien.

Damos la bienvenida a la Sra. Bunny Lancaster, directora retirada de FCPS, a Belvedere. Ella estará con nosotros hasta el regreso de Lauren en febrero. La Sra. Lancaster ya ha estado en las aulas y reuniones de equipo, conociendo a los estudiantes y al personal.

El desfile de personajes del libro de cuentos fue una manera divertida de comenzar el día escolar hoy. Muchos padres vinieron a ver a nuestros estudiantes desfilar dentro de la escuela. El personal de nuestra oficina recreó algunos de los personajes de Where's Waldo, sorprendiendo a los estudiantes mientras caminaban. Disfruta la foto!

Encuestas de padres

Belvedere se acerca a la evaluación del Bachillerato Internacional, que se realiza cada cinco años después de que una escuela haya sido autorizada como escuela mundial del IB. En preparación para la evaluación del IB, se le pide a toda la comunidad escolar que reflexione sobre la implementación de la escuela del Programa de la Escuela Primaria. Para apoyar este proceso, le pedimos sus comentarios y le agradecemos de antemano por completar una encuesta para padres. Las versiones en inglés y español de la encuesta están vinculadas a continuación.

Encuesta para padres Enlaces: Inglés | Español

Formularios que faltan

A la oficina le falta una cantidad significativa de formularios para estudiantes que se enviaron a casa el primer día de clases, así como muchos formularios de ayuda de impacto. Si a su estudiante le faltan formularios, los han enviado a casa nuevamente en la Carpeta de los miércoles de hoy. Por favor complete y devuelva cualquier formulario en la carpeta de su hijo tan pronto como sea posible. Copias adicionales de cualquier formulario faltante también se pueden recoger en la oficina el lunes o el martes. Por favor considere consultar con el personal de la oficina cuando venga a una conferencia de padres y maestros para ver si le falta algún papeleo.

Almuerzo de Acción de Gracias

Por favor, guarde la fecha de nuestro almuerzo anual de Acción de Gracias. Las familias de Belvedere están invitadas a unirse a sus estudiantes para este evento el lunes 12 de noviembre. Se puede encontrar información adicional en el folleto de la Carpeta de los miércoles de hoy.

Recordatorios del calendario
  • Tenga en cuenta que los lunes y martes 5 y 6 de noviembre son días festivos para estudiantes. La escuela se reanudará el miércoles 7 de noviembre.
  • Las vacaciones de Acción de Gracias se acercan pronto. La escuela estará cerrada los miércoles, jueves y viernes, del 21 al 23 de noviembre. La escuela se reanudará el lunes 26 de noviembre.
Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Lunes y martes, 11/5-6: vacaciones estudiantiles
  • Sábado, 11/10: excursión al aire libre en noviembre
  • Lunes, 11/12: Almuerzo de Acción de Gracias
  • Viernes 11/16: Noche Internacional (6 p.m.)
  • Miércoles-viernes, 11/21-23: Pausa de Acción de Gracias

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 2 months 3 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel! Si desea cambiar sus preferencias para copias en papel o electrónicas, comuníquese con la oficina.

El nuevo procedimiento de llegada y salida comienza el jueves 10/25

Con el fin de mantener a nuestros estudiantes a salvo, estamos haciendo algunos cambios en nuestros procedimientos de despido. Por favor revise cuidadosamente la carta en la carpeta del miércoles de hoy que explica los cambios. Si tiene alguna pregunta después de revisar la carta, comuníquese con la oficina de la escuela.

Desfile de personajes del libro de cuentos

¡Prepárate para el desfile anual de personajes de BES Storybook! Todos los estudiantes están invitados a venir a la escuela vestidos con sus personajes favoritos del libro y caminar en el desfile el miércoles 31 de octubre. El desfile comenzará a las 9:30 y los padres podrán asistir.

Formularios de ayuda de impacto

La semana pasada se enviaron a casa las encuestas de padres y alumnos para ayuda federal de impacto con los estudiantes. Estos formularios ayudan a identificar a los estudiantes con conexiones federales, lo que garantiza que FCPS pueda obtener su parte justa de los fondos federales de la Ayuda de Impacto. El año pasado, FCPS recibió aproximadamente $ 3,000,000 en fondos no restringidos a través de este programa.

FCPS ordena que se devuelva el 100% de los formularios. Si aún no ha devuelto su formulario de ayuda de impacto, hágalo hoy.

Formularios de primer día

Todavía faltan formularios desde el comienzo del año escolar para muchos de nuestros estudiantes. Por favor, asegúrese de revisar la carpeta de los miércoles de su hijo esta semana; Cualquier forma sobresaliente estará allí. Por favor complete y devuelva estos formularios a la escuela tan pronto como sea posible. ¡Gracias!

Producción de teatro de la secundaria de justicia

Por favor, guarda las fechas para la producción de un clásico de Justice High School Wolfpack Theatre ... ¡Bye Bye Birdie! Las entradas ya están a la venta.

Espectáculos: jueves 15 de noviembre a las 7:00 p.m., viernes 16 de noviembre a las 7:00 p.m y sábado 17 de noviembre a las 2:00 p.m. y 7:00 p.m.

Boletos: la admisión general es de $ 15, y los estudiantes / adultos mayores son de $ 10. La venta de boletos en línea está disponible en www.wolfpacktheatre.org, y los boletos están disponibles en la puerta por efectivo, cheque y tarjeta de crédito. (Se recomienda encarecidamente la venta de boletos en línea y está disponible sin cargo adicional).

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Jueves, 10/25: Teach-R-Treat (6 p.m.)
  • Miércoles 11/31: Desfile de personajes del libro de cuentos (9:30 a.m.)
  • Lunes y martes, 11 / 5-6: vacaciones estudiantiles
  • Sábado, 11/10: excursión al aire libre en noviembre
  • Lunes, 11/12: Almuerzo de Acción de Gracias
  • Viernes 11/16: Noche Internacional (6 p.m.)

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 2 months 4 weeks ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel!

Impact Aid formulario

Hoy, su hijo recibió un formulario de Ayuda de Impacto para que los padres / tutores lo lleven a casa. Impact Aid es un programa de becas de fórmula federal que proporciona fondos para los distritos escolares en función de la cantidad de estudiantes con conexión federal que asisten. El Condado de Fairfax exige que tengamos una respuesta del 100% al formulario de Ayuda de Impacto. Por favor complete y envíe el Formulario de Ayuda de Impacto antes del 26 de octubre.

Semana de la ciudadanía digital 

La semana de la ciudadanía digital es del 15 al 19 de octubre! Los estudiantes reciben instrucción sobre ciudadanía digital durante todo el año y se espera que sean ciudadanos modelo en línea en la escuela y en el hogar. Esta semana es un buen momento para que las familias hablen sobre la ciudadanía digital en casa y hagan planes para el uso de la tecnología. ¡Encuentre recursos para iniciar la conversación en el sitio web de FCPS!

Noche de bingo

La noche de bingo es el viernes 19 de octubre! La pizza, las papas fritas y las bebidas estarán a la venta a partir de las 6 p.m. El bingo comenzará a las 7 p.m. ¡Hay grandes premios en fila! Todos los ingresos van a la clase de quinto grado para su fondo de viaje de campo.

Festival de la calabaza de cuentos  

¡El festival anual de cuentos de calabaza ha comenzado en la biblioteca de Belvedere! Todos los estudiantes están invitados a celebrar grandes libros decorando calabazas como personajes de cuentos. Las calabazas se mostrarán en la biblioteca del 15 de octubre al 31 de octubre. Encuentre las instrucciones para enviar una calabaza en nuestro sitio web.

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Viernes, 19/10: Noche de Bingo (6 p.m.) 
  • Jueves, 10/25: Teach-R-Treat (6 p.m.) 
  • Lunes y martes, 11 / 5-6: vacaciones estudiantiles 
  • Sábado, 11/10: excursión al aire libre en noviembre 
  • Lunes, 11/12: Almuerzo de Acción de Gracias
  •  Viernes 11/16: Noche Internacional (6 p.m.)

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Recordatorio de calendario

GovDelivery - Spanish 3 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

AAP Sesión informativa de otoño el martes, 10/16

Por favor únase a nosotros mañana por la noche a las 6:30 p.m. para una presentación sobre los Programas Académicos Avanzados en Belvedere dirigida por nuestra Profesora de Recursos Académicos Avanzados, Margaret McGuire. La reunión será en la cafetería de Belvedere ES.

Próximos Eventos
  • Martes, 10/16: Sesión informativa de otoño AAP (6:30 p.m.) 
  • Viernes, 19/10: Noche de Bingo (6 p.m.) 
  • Jueves, 10/25: Teach-R-Treat (6 p.m.) 
  • Lunes y martes, 11 / 5-6: vacaciones estudiantiles 
  • Sábado, 11/10: excursión al aire libre en noviembre

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 3 months ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel!

¡Partners in Print es este jueves!

Esperamos ver a todas nuestras familias en el evento Partners in Print este jueves por la noche, 11 de octubre, a las 6:30 p.m. La cena se servirá antes de que las familias comiencen actividades divertidas de alfabetización dirigidas por nuestros maestros.

Café para padres

Únase a nosotros para el primer café para padres del año el viernes 12 de octubre a las 10 a.m. en el Centro de Padres. Este evento será organizado por nuestro enlace con los padres y nuestro especialista en tecnología escolar. Tendremos computadoras portátiles disponibles para ayudar a cualquier persona a acceder a Blackboard y cualquier otra herramienta en línea, según sea necesario.

Donaciones Teach-R-Treat

¡Anote la fecha para el evento Teach-R-Treat de este año donde los estudiantes pueden venir disfrazados para engañar o tratar en la escuela! El evento de este año se llevará a cabo el jueves 25 de octubre a las 6 p.m. Las donaciones de dulces se pueden dejar con el personal de la oficina en cualquier momento antes del evento. ¡Esperamos verte ahí!

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Jueves, 10/11: Partners in Print (6:30 p.m.)
  • Viernes, 10/12: Café para padres del primer trimestre (10 a.m.) 
  • Martes, 10/16: Sesión informativa de otoño AAP (6:30 p.m.) 
  • Viernes, 10/19: Noche de Bingo (6 p.m.) 
  • Jueves, 10/25: Teach-R-Treat (6 p.m.) 
  • Lunes y martes, 11/5-6: Vacaciones estudiantiles

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Belvedere Noticias y anuncios en español

GovDelivery - Spanish 3 months 1 week ago

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información de las Carpetas del Miércoles

Encuentre copias electrónicas de los elementos de la carpeta del miércoles de su hijo en el sitio de la PTA. ¡Gracias por cuidar al ambiente, usando estos materials por el sitio web en vez de por papel!

Dreambox Math

Los estudiantes en Belvedere tienen acceso a Dreambox Math, un programa de matemáticas en línea que ofrece actividades matemáticas divertidas y desafiantes. Los estudiantes pueden iniciar sesión en Dreambox en casa en una computadora o iPad siguiendo las instrucciones que se encuentran en el sitio web de BES. Desplácese hacia abajo para obtener instrucciones sobre el iPad, así como consejos y preguntas frecuentes. Los estudiantes deben iniciar sesión a través del enlace en esta página y no en Dreambox.com. 

 Los estudiantes usan su identificación y contraseña de estudiante de FCPS para iniciar sesión. Póngase en contacto con el maestro de su hijo si tiene problemas para recordar su información de inicio de sesión. Tenga en cuenta que los estudiantes de Kindergarten llevarán a casa la información de la contraseña en la carpeta del miércoles de la próxima semana, ya que apenas están comenzando a aprender sobre cómo iniciar sesión y cómo usar las contraseñas.

Fotos de la Semana

Eche un vistazo a lo que sucede dentro y fuera de nuestras aulas viendo las Fotos de la Semana de la semana pasada en el sitio web de Belvedere!

Próximos Eventos
  • Viernes, 10/5: Field Day
  • Saturday, 10/6: Club al aire libre
  • Lunes, 10/8: vacaciones del estudiante 
  • Jueves, 10/11: Partners in Print (6:30 p.m.)

Encuentre una lista completa de todos los eventos en el sitio web de Belvedere.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

39 minutes 9 seconds ago
Belvedere Noticias y anuncios en español - Recent Updates
http://www.fcps.edu/index.shtml Subscribe to GovDelivery - Spanish feed