Belvedere Noticias y anuncios en español - 20 de diciembre, 2024
GovDelivery - Spanish17 hours 1 minute agoHaving trouble viewing this email? View it as a Web page.
De la administración de la escuelaEstimadas familias de Belvedere:
A medida que se acerca la temporada de vacaciones, queremos tomarnos un momento para agradecerles por su continuo apoyo y colaboración durante todo el año. Este es un momento especial para crear recuerdos duraderos con su familia y amigos, y esperamos que disfruten cada momento.
Los alentamos a que disfruten de este merecido descanso con sus hijos, lleno de alegría, risas y unión. Que sus vacaciones sean seguras, relajantes y llenas de amor.
Esperamos darles la bienvenida a todos nuestros estudiantes nuevamente en el nuevo año, renovados y listos para otro maravilloso período.
¡Les deseamos unas felices fiestas y un fantástico Año Nuevo!
¡Salud por un excelente descanso!
Un cordial saludo,
Cecilia Vanderhye, directora
Tara Boone, subdirectora
Kelly Cabezas, subdirectora
La oficina principal permanecerá cerrada durante las vacaciones de inviernoLa oficina principal de Belvedere estará cerrada desde el lunes 23 de diciembre hasta el viernes 3 de enero. La oficina volverá a abrir el lunes 6 de enero con el reinicio de las clases.
Último llamado para inscripciones para estudiantes de último añoLa nueva sesión de estudiantes de último año comenzará el 13 de enero. Regístrese en línea en https://www.belvederepta.org a más tardar el 29 de diciembre de 2024.
🍎 ¡Haga que cada día cuente! La importancia de la asistencia
Al planificar los próximos viajes y otros eventos familiares, recuerde la importancia de enviar a su hijo a la escuela todos los días. Revise el Calendario del año escolar de FCPS e intente planificar cualquier tiempo fuera de la escuela durante los descansos.
Los niños que asisten a la escuela regularmente desarrollan habilidades fundamentales de lectura y matemáticas mientras construyen un hábito de buena asistencia que los llevará a la universidad y sus carreras. Las investigaciones muestran que los niños que faltaban crónicamente (perdían 18 días o más) en el jardín de infantes y primer grado tenían muchas menos probabilidades de leer con soltura al final del tercer grado.
Aprenda cómo las familias pueden ayudar a formar buenos hábitos de asistencia.
Ya sea que los estudiantes falten a la escuela por enfermedad o por cualquier otro motivo, faltar a la escuela conduce a la pérdida de aprendizaje.
Ayude a su hijo a tener éxito alentándolo a asistir tantos días como sea posible, pero asegúrese de que su hijo se quede en casa si está enfermo. Visite nuestro sitio web para obtener información sobre cuándo dejar a su hijo en casa.
Si su hijo padece una enfermedad crónica, asegúrese de notificar a su maestro para que pueda recibir asistencia si es necesario. Mantenga una línea de comunicación abierta con el personal de salud pública de su escuela.
Lea sobre cómo las familias pueden ayudar a formar buenos hábitos de asistencia. ¡Asista hoy, logre buenos resultados mañana!
Mire este video para ver como FCPS toma decisiones sobre cierres por mal tiempo.
El sitio web de FCPS es generalmente el primer lugar para enterarse de los cierres de emergencia por el clima. Otros canales de comunicación serán usados lo más pronto posible, incluyendo correo electrónico, texto, medios sociales, y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario.Sea uno de los primeros en enterarse de los retrasos y cierres por mal tiempo. Actualice su información de contacto en SIS ParentVUE. Los correos electrónicos y mensajes de texto se envían a los padres en función de las direcciones y números de teléfono móvil introducidos en esta plataforma.
🗺️ Inscripción en el Programa de Inmersión en Dos IdiomasLa inscripción para la lotería en todo el condado para los programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLI) se abrirá el lunes 13 de enero. Los estudiantes actuales de pre-kínder pueden aplicar para el programa de inmersión de kínder, y los estudiantes actuales de kínder pueden aplicar para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2024-25.
Los programas están disponibles en Francés, Alemán, Japonés, Coreano y Español.
Los padres que estén interesados en los programas DLI en FCPS son invitados a asistir a una reunión informativa. Las reuniones se llevan a cabo dentro de la escuela. Visite la página de inscripción de los programas de inmersión en dos idiomas para obtener una lista de las reuniones por idioma ofrecido.
Más información sobre los programas DLI y la inscripción.
🖥️ Webinarios y eventos gratuitos para familiasEn enero, el Centro de Recursos Familiares (FRC) organizará seminarios web para las familias sobre:
- Cómo superar el rechazo y la resistencia a la escuela
- Reunión virtual para hermanos de niños con necesidades especiales
- Semana de Matemáticas de FCPS
- Apoyando las habilidades de funcionamiento ejecutivo de su hijo
- Depresión en Adolescentes
- Understanding Trauma in Your Child/Comprendiedo el Trauma en su Hijo (presentado en español)
Inscríbase para recibir el boletín de FRC o visite su página de webinar.
Próximos Eventos de la Academia Familiar
¡Usted es una parte importante de la educación de su hijo! La Academia Familiar recopila clases, seminarios en línea, talleres y programas ofrecidos por FCPS para ayudarle a apoyar las necesidades y el aprendizaje de su hijo en casa. Vea las ofertas de la Academia Familiar.
Selección de cursos para estudiantes de secundaria y preparatoriaA partir de enero de 2025, los estudiantes que pasan de 6.º a 12.º grado se reúnen con sus consejeros para hablar sobre la selección de cursos para el próximo año escolar. Se anima a las familias a participar activamente en este importante proceso.
A medida que los estudiantes eligen los cursos, es importante que consideren:
Fortalezas y hábitos académicos actuales.
- Requisitos de graduación (estudiantes de secundaria).
- Intereses y objetivos profesionales y postsecundarios.
- Bienestar personal.
- Actividades extracurriculares y otros compromisos que pueden afectar el tiempo y la energía de los estudiantes.
El equilibrio entre la escuela y la vida es una consideración importante para los estudiantes en su esfuerzo por alcanzar el éxito académico y personal. Las familias pueden comunicarse con el consejero escolar de su estudiante si tienen preguntas.
Boletín de Educación Especial de Invierno y 504
El último número del Boletín de Educación Especial y 504 de FCPS está disponible en línea. Los temas de este número incluyen:
- Recursos comunitarios para familias de estudiantes con discapacidades
- Reserve la fecha: Cumbre familiar de 2025
- Resultados de la evaluación SEL
- Nuevos recursos de accesibilidad
- Programa de educación física y recreación adaptado
- Por qué algunos estudiantes con discapacidades permanecen en FCPS hasta los 22 años
- Los programas de VR apoyan a las escuelas postsecundarias fuera del estado
- Seminarios web sobre el funcionamiento ejecutivo
- Recursos de alfabetización temprana
- Seminario web sobre ESY y evaluación
- Educación compensatoria COVID-19: Opciones de prestación de servicios de FCPS
Suscríbase al boletín de Educación Especial y 504.
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax han compilado una lista de recursos para estudiantes y familias en caso de que necesiten ayuda mientras las escuelas están cerradas por las vacaciones de invierno. Visite la página web de recursos de invierno de FCPS para obtener información sobre apoyo académico, apoyo de salud mental y recursos del condado relacionados con alimentos, ropa, vivienda y otras necesidades.
¡Las escuelas están cerradas, el aprendizaje puede continuar!
FCPS alienta a los estudiantes a aprovechar las oportunidades de aprendizaje divertidas durante las vacaciones de invierno y los días de nieve. Considere estas actividades de invierno para combinar la educación y el juego para sus estudiantes durante las vacaciones de invierno o los cierres de escuelas relacionados con el clima.
📍 Actualizaciones de la Revisión Integral de Límites
El Comité Asesor de Revisión de Límites de la Superintendente tuvo su segunda reunión el 16 de diciembre en el Gatehouse Administration Center. Vea los puntos clave de esa reunión y acceda a la agenda de la reunión, diapositivas y otros materiales que los miembros del comité recibieron.
Reuniones virtuales de la Comunidad para la Revisión Integral de Límites se llevarán a cabo:
- viernes, 10 de enero de 2025, 6-7:30 p.m.
- jueves, 16 de enero de 2025, 1-2:30 p.m.
- sábado, 25 de enero de 2025, 9:30-11 a.m.
- lunes, 27 de enero de 2025, de 6:30 a 8 p.m.
- martes, 28 de enero de 2025, de 6:30 a 8 p.m.
- lunes, 10 de febrero de 2025, 6:30-8 p.m.
La inscripción estará disponible próximamente en la página web de Revisión Integral de Límites, donde también podrá informarse sobre el proceso de revisión de límites. Inscríbase también en nuestro boletín de Revisión de Límites Escolares.
🍲 Asistencia Alimentaria y Guía de RecursosLa inseguridad alimentaria impacta a más de 96,000 residentes del Condado de Fairfax. Hay muchos recursos disponibles para apoyar a aquellos que necesitan asistencia alimentaria. Aprenda cómo ayudar a estas familias y los muchos recursos disponibles para apoyar a aquellos que necesitan asistencia alimentaria en el sitio web del Condado de Fairfax, o consulte la Guía de Recursos de Servicios Humanos del condado.
📚 Entretenerse con libros durante las vacaciones de inviernoLa aventura de lectura de invierno de la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax (FCPL) ha comenzado y continuará hasta el viernes 31 de enero de 2025. Visite su biblioteca local del Condado de Fairfax (FCPL) o visite su sitio web para inscribirse y obtener un adelanto de los premios que se ofrecen.
⛄ ¡Diviértete al aire libre durante este invierno!La Autoridad de Parques del Condado de Fairfax ha organizado una lista de los eventos de temporada que se celebrarán en todo el condado.
Obtenga más información sobre Winter Wonderland y Holiday Train en Burke Lake Park, Holiday on the Farm en Frying Pan Farm Park, y muchos más eventos divertidos.
Tortas de cumpleaños gratuitas para jóvenesCake4Kids es una organización sin fines de lucro que entrega dulces gratuitos, personalizados, hechos en casa o de cualquier otro tipo para celebrar a jóvenes en riesgo y desfavorecidos en el área del norte de Virginia.
• Enlace: sitio web de Cake4Kids
Comuníquese con la Sra. Plazas para obtener más información.
Noticias de FCPSEn caso de que se lo haya perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas y otros:
- Inscripción para la Lotería del programa de Inmersión en Dos Idiomas
- Sea uno de los primeros en enterarse cuando las escuelas cierren o se retrasen
- Campeones Deportivos Otoño 2024
Lea FCPS Esta Semana para aprender más sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, suscríbase hoy mismo.
Únase a nosotros para la reunión comunitaria del 8 de eneroLa reunión comunitaria del próximo mes será el miércoles 8 de enero a las 6:30 p.m. Discutiremos los planes a medida que nos acercamos al 2025, incluido VIP + Me el 22 y 23 de enero y la Noche de Cultura Familiar en febrero.
Las reuniones de la PTA duran aproximadamente una hora y se ofrecen en un formato híbrido, tanto en línea como en persona en la cafetería de BES. La traducción al español está disponible como parte del formato virtual, así que únase a nosotros a través de Zoom si necesita ayuda en español.
El enlace virtual se compartirá a través de News You Choose y a través de MemberHub (enlace de comunicación de la PTA para miembros) antes de la reunión. Los niños pueden unirse en persona a Belvedere, y habrá espacio para ellos en la cafetería para comer bocadillos, jugar, usar dispositivos electrónicos, leer y/o colorear.
Todo el personal y las familias de BES son bienvenidos a unirse a estas reuniones, compartir ideas, hacer preguntas y ser voluntarios. Debe ser miembro de la PTA para votar sobre cualquier decisión financiera que se tome durante las reuniones.
Y el ganador es...Felicitaciones al ganador de la primera rifa de bolsos de la PTA: Meron Taressa. Su boleto fue seleccionado al azar por el sistema de software Givebacks entre más de 550 entradas para la rifa. Todos los ingresos de la rifa benefician las iniciativas de la PTA de Belvedere, incluido el apoyo en el aula para los maestros y los próximos eventos comunitarios como la Noche de Cultura Familiar, obsequios mensuales para maestros y el día de campo de quinto grado. Gracias a las más de 120 personas que compraron boletos para apoyar esta recaudación de fondos.
Noche de espíritu: Taco Zocalo el 23 de eneroLa primera Spirit Night de 2025 será en la nueva ubicación de Taco Zocalo en Barcroft Plaza (6343-D Columbia Pike, Falls Church) el 23 de enero. Los pedidos de cena, que incluyen para llevar, entrega a domicilio y cena, de 5 a 9 p.m. contará para el total de nuestro evento. ¡Echa un vistazo a su menú y comparte las novedades con tu barrio!
¡Ven a animar la carrera divertida de BES el sábado!
Traiga a sus Belvedere Bulldogs al regreso de Fun Run. Nos reuniremos a las 9:30 a. m. el sábado 14 de diciembre en la escuela para hacer estiramientos, correr y tomar chocolate caliente. TODAVÍA estamos buscando voluntarios para ayudar a donar y/o servir chocolate caliente, repartir contadores de vueltas, animar a los corredores y limpiar. Regístrese aquí para ayudar.
La PTA recolectará tarjetas de regalo para los miembros de la comunidad BES que las necesiten en esta temporada navideña. ¡Traiga una para donar!
Oportunidades de voluntariado: unas pocas horas pueden ayudarEstamos buscando voluntarios para ayudar a liderar estas próximas actividades. ¿No quieres hacerlo solo? Cualquiera de estas necesidades de voluntariado se puede compartir.
Coordinador de Noches de Restaurante: Conéctese con restaurantes y camiones de comida locales para crear Noches de Restaurante para la comunidad BES cada dos meses. Compromiso de tiempo: 2-3 horas cada dos meses hasta junio de 2025.
VIP y yo: Ofrézcase como voluntario para preparar el desayuno continental y ayude a planificar dos eventos familiares y estudiantiles por la mañana el 22 y 23 de enero. Compromiso de tiempo: menos de 4 horas en total, incluido el tiempo del evento (antes de clases).
Coordinador de la Noche de Cine: Trabaje con los líderes de la PTA para coordinar nuestra próxima Noche de Cine a finales de febrero. Compromiso de tiempo: menos de 6 horas en total, incluidas las necesidades del día de noche de cine.
Coordinador del directorio escolar: explore esta oportunidad para crear un recurso escolar muy solicitado. Compromiso de tiempo: Unas horas al mes durante el año escolar.
¿Está interesado en alguna de estas oportunidades u otras necesidades de voluntariado de la PTA? Envíe una nota a [email protected].
Comidas gratuitas o a precio reducido (FRM)Obtenga más información sobre los criterios y el proceso para solicitar desayuno y almuerzo gratuitos o a precio reducido.
Si necesita ayuda con la solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido, visite a la coordinadora familiar de Belvedere, la Sra. Plazas, en el Centro para padres o puede llamar a su oficina al (703) 916-6824.
Programa FCPS CARESEl Programa FCPS CARES permite a los padres, el personal y los miembros de la comunidad reconocer a los empleados de FCPS que hacen todo lo posible para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan por sus estudiantes, colegas y la comunidad. Lo invitamos a enviar una historia a continuación para reconocer el gran trabajo de un empleado o grupo de empleados de FCPS que deberían recibir el reconocimiento FCPS CARES.
Tenga en cuenta lo siguiente antes de enviar un FCPS CARES:
- Se enviará un correo electrónico de notificación, con el texto del envío incluido, a los destinatarios y se copiará al supervisor del destinatario.
- Todos los envíos se publicarán en nuestra página web FCPS CARES y se compartirán a través de otros medios de comunicación de FCPS.
- Los envíos que contengan información personal o confidencial pueden editarse para proteger la privacidad de las personas.
- No dude en redactar su envío utilizando un editor de texto como Microsoft Word y luego péguelo en el cuadro de texto que se proporciona a continuación.
Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a [email protected].
¡Lea más y envíe un FCPS CARES hoy mismo!
Belvedere está en Instagram¡Bienvenidos nuevamente, familias de Belvedere! 🎉 ¡Nuevo año escolar, nueva cuenta de Instagram! 📸 Estamos encantados de compartir todos los momentos increíbles que nos esperan. ¡Estén atentos y sígannos!
https://www.instagram.com/belvedereelem/
Fechas importantesEl Día de Bodhi
El Día de Bodhi, el Viernes 8 de Diciembre, es el día festivo budista que conmemora el día en que el Buda histórico, Siddhartha Gautama (Shakyamuni), experimentó la iluminación, también conocida como Bodhi en Sánscrito y Pal.
Vacaciones de Invierno
Como recordatorio, las vacaciones de invierno serán del Lunes 23 de Diciembre al Viernes 3 de Enero. Para ayudar a asegurar que usted y sus hijos tengan un descanso relajante, hemos pedido que no se asignen tareas durante este tiempo. Los maestros pueden asignar tareas de largo alcance en las semanas previas a las vacaciones, lo que permite a los estudiantes practicar habilidades de gestión del tiempo, pero no habrá tareas inmediatamente después de las vacaciones. Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes de vuelta en el nuevo año.
Las clases comienzan de nuevo el Lunes 6 de Enero de 2025. Vea el calendario completo del año escolar.
Miércoles 25 de diciembre – Navidad
🎄 ¡Feliz Navidad a los miembros de nuestra comunidad que la celebran! La Navidad es una fiesta anual que conmemora el nacimiento de Jesús de Nazaret, la persona que se encuentra en el corazón de la tradición cristiana. Se celebra de muchas maneras únicas en todo Estados Unidos y el mundo, más comúnmente por la alegre entrega de regalos. #SomosFCPS
Miércoles 25 de diciembre – "Chanukah/Janúca"
"Chanukah/Janucá" la Fiesta de las Luces, es una celebración Judía que dura 8 días la cual conmemora la reedificación del Templo Sagrado y el milagro de una pequeña cantidad de aceite que encendió la menorá del Templo. Este año, Chanukah/Janucá comienza al anochecer del Miércoles 25 de Diciembre. Vea el calendario completo del año escolar.
Mantenerse en contactoVisita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Este mensaje fue traducido con Google Translate.6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter