FCPS

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Gracias a todos los que asistieron al Carnaval de Matemáticas y Alfabetización esta semana. Fue muy emocionante ver a las familias disfrutar juntas de la noche. Nuestros maestros organizaron juegos divertidos para que los estudiantes disfrutaran mientras practicaban matemáticas y lectura. Como los maestros se quedaron hasta tarde en la escuela, la PTA compró pizza para la cena para todos. En el carnaval también tenían palomitas y bebidas para todos. Además, SevaTruck (sevatruck.org) proporcionó comida gratis para todos. Niños y adultos disfrutaron de burritos, Doritos, frutas y botanas dulces. Agradecemos a todos los que hicieron de este evento un éxito. ¡Gracias!

Estamos encantados de anunciar al nuevo (y segundo) subdirector que se unirá al equipo administrativo el próximo año. Tara Boone viene de la escuela secundaria Hayfield, donde ha sido entrenadora de instrucción este año escolar. Antes de este año, la Sra. Boone fue entrenadora de instrucción y maestra de recursos de matemáticas en las escuelas primarias Rose Hill y Woodlawn. También fue maestra de aula en 2do, 4to y 5to grado. Aparte de su comprensión de la instrucción y el desarrollo de los estudiantes, la Sra. Boone valora la construcción y el mantenimiento de una comunidad escolar fuerte. La Sra. Boone comenzará a trabajar en Belvedere en julio.

Esperamos que tengan un buen fin de semana.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Recordando y Honrando el Dia de los Soldados Caídos

Todas las escuelas y oficinas permanecerán cerradas el Lunes 29 de Mayo para Recordar y Honrar a los Soldados Caídos "Memorial Day". Las clases se reanudarán el Martes 30 de Mayo. Conozca la historia del Día de los Soldados Caídos. Vea el calendario completo del año escolar.

Finaliza el programa para estudiantes que aprenden tarde

¡Hoy es el último día de nuestro Programa de Aprendizaje Tardío! Muchas gracias a la PTA, la Sra. Davis y nuestros socios comunitarios.

Tenga en cuenta que nuestro programa de fútbol se reunirá para una sesión más el miércoles 31 de mayo. Este día de recuperación permitirá que sus pequeños atletas disfruten de una práctica final. ¡Marque sus calendarios y asegúrese de que no se lo pierdan!

Día de campo de Belvedere

¡El segundo día anual de campo de Belvedere regresa el viernes 2 de junio!
Necesitamos su ayuda para hacer este evento más increíble cada año. Si puede, regístrese en el genio de registro para ser voluntario en el día de campo de la mañana (3.º a 5.º grado) o el día de campo de la tarde (K-2.º grado).

Haga clic en el genio de registro aquí: https://www.signupgenius.com/go/8050A4AA9AD2DA0FB6-belvedere

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a los maestros de educación física Abby Novak, [email protected] o Dan Bowles [email protected]

¡Ayude a nuestros jardines a crecer este verano!

¿Puedes ayudar a cuidar los jardines de Belvedere este verano? Necesitamos voluntarios para regar, desyerbar y cosechar (puede quedarse o donar) en los jardines delanteros o traseros. ¡Regístrese para “adoptar” un área de jardín por una semana o más! Durante su(s) semana(s), le pediremos que pase por aquí al menos dos veces para regar a su conveniencia según sea necesario. No se necesita experiencia y los niños son bienvenidos. Se proporcionarán instrucciones, herramientas y apoyo. Póngase en contacto con Andrea Auerbach si tiene preguntas.

3 de junio - Sumérjase en la salud y el bienestar este verano

Habrá una camioneta dental de MCCP que planea estar allí el 3 de junio con 3 higienistas dentales para ver a los niños para exámenes dentales. Con 2 sillones dentales para que trabajen 2 higienistas al mismo tiempo, y podemos habilitar una sala en el centro comunitario para que el tercer higienista atienda a los niños. La camioneta llegará a las 11:30 am y comenzará a ver a los niños de 12:00 a 14:00.

Los Resultados de los Exámenes de los Estudiantes Estarán Disponibles Pronto

A partir de finales de Mayo, los cuidadores recibirán los informes de las evaluaciones que sus estudiantes realizaron esta primavera. No está seguro de qué evaluaciones tomó su estudiante este año? Una lista de pruebas por nivel de grado está disponible. Las calificaciones serán entregadas en SIS ParentVUE, por correo, o de la escuela u organización de pruebas. Aprenda lo que puede esperar con respecto a los reportes de las evaluaciones y los plazos. 

Algunas familias también recibirán un informe de Resumen de Evaluación Estudiantil de la Solución de Visualización y Análisis de Virginia (VVAAS), por sus siglas en inglés) con los resultados históricos de las pruebas de los Estándares de Aprendizaje (SOL, por sus siglas en inglés) de 2015 a 2022. 

Visite el sitio web o comuníquese con la escuela de su hijo para obtener información adicional sobre las evaluaciones de los estudiantes. 

Cómo Apoyar el Éxito de su Hijo

Si aún no tiene una cuenta SIS ParentVUE, ¡regístrese ahora para monitorear y apoyar el éxito académico de su hijo! A través de ParentVUE, podrá ver la asistencia, las notas y las tareas de su hijo en cualquier momento. También puede acceder a informes especiales para su estudiante, como informes de progreso e informes de resultados de evaluación. 

Una vez que haya activado una cuenta ParentVUE para un estudiante de FCPS, mantendrá la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. Se puede acceder a la información sobre los estudiantes de la misma familia a través de la misma cuenta ParentVUE. Acceda a SIS ParentVUE usando una aplicación en sus dispositivos iPhone, iPad o Android. 

¿Necesita ayuda para crear una cuenta SIS ParentVue? Este vídeo le guiará por los pasos a seguir. Más información sobre SIS ParentVUE.

Actualizaciones sobre el registro de estudiantes en línea

FCPS planea tener el registro en línea en todas las escuelas del distrito a partir del 30 de junio, lo que garantiza un proceso de solicitud de registro de nuevos estudiantes simple y eficiente para el próximo año escolar. Obtenga más información sobre el registro.

Podcast sobre el Centro de Recursos Familiares  

En el último episodio de En Pocas Palabras, escuche como el Centro de Recursos Familiares (FRC) provee apoyo para todas las familias y el personal escolar en FCPS. Conozca a Mary Beth Harrison-Cunningham, gerente del FRC, y Amal Elsayed, enlace del FRC.

El Centro de Recursos Familiares provee recursos de biblioteca gratis, consultas confidenciales, y webinars informativos. Póngase en contacto con el Centro de Recursos Familiares en el 703-204-3941 o en [email protected]   

En Pocas Palabras está disponible en árabe, inglés, coreano y español. Escuche y suscríbase.

¡Terminemos Bien el Año Escolar! 

La asistencia de los estudiantes a la escuela es importante durante todo el año, hasta el último día de clase. La asistencia influye en el rendimiento de los estudiantes y en la acreditación de la escuela. Vea cómo hacerlo:

• Comprobar el registro de asistencia de su hijo.
• Ayudar a su hijo a seguir asistiendo a clase.
• Reportar futuras ausencias.
• Entender el calendario escolar de FCPS.

 Aprenda más sobre los recursos de asistencia.

Conectado a las Fuerzas Armadas: Senior Clap-Out!

Durante la temporada de graduación, se ha convertido en una tradición que los estudiantes del último año visiten sus escuelas primarias con sus togas y birretes para celebrar y ser reconocidos por su graduación inminente. Entendemos que los estudiantes relacionados con el ejército se mudan, en promedio, de 6 a 9 veces durante sus años escolares K-12 y es posible que no tengan una escuela primaria local a la que regresar.

Fort Belvoir Upper School invita a TODOS los estudiantes de último año relacionados con las fuerzas armadas de FCPS a venir con sus togas y birretes el 8 de junio a las 3:00 p.m. para participar en su Senior Clap-Out! ¡Queremos que estos estudiantes de último año sepan que sus escuelas primarias en todo el mundo los están animando desde lejos, tal como lo estamos haciendo aquí, y que los estudiantes de escuelas primarias conectados con el ejército tengan la oportunidad de honrar a estudiantes como ellos! Únase a nosotros para honrar a nuestros niños militares.

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

Campamento Cibernético de Verano "CyberPatriot"

La Academia de Chantilly será el anfitrión de un AFA CyberCamp Lunes, 26 de Junio, a Viernes, 30 de Junio, de 9 a.m. a 3 p.m. cada día. Este campamento está recomendado para alumnos de quinto a octavo curso de todos los niveles interesados en aprender más sobre la importancia de la ciberseguridad y adquirir habilidades para protegerse a sí mismos y a los demás de las amenazas cibernéticas. Se ofrecen descuentos a los alumnos con derecho a comidas gratuitas o a precio reducido. Visite el sitio web del campamento para obtener más información sobre la inscripción, el plan de estudios y el horario.  

Otras oportunidades de Campamentos de Verano

Otras oportunidades de campamentos de verano

Todavía están disponibles las inscripciones para los campamentos de arte del Instituto para las Artes (IFTA) y Primaria-IFTA, la Academia de Recuperación de Créditos y el Instituto de Tecnología de la Escuela Secundaria de Ciencia y Tecnología Thomas Jefferson (MSTI). Que incluyen estudiantes de la escuela intermedia. 

¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!

Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected].

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en [email protected].

Campamento de fútbol de Culmore 2023

• ¡Campamento de verano gratuito para ti de 6 a 16 años!
• Lunes-Viernes 1-4 p.m.
• 19 de junio-11 de agosto
• Escuela primaria de bailey

Descargue el folleto para obtener más detalles.

¡Nuestra feria anual de salud gratuita de Inova Cares Clinic ya está aquí!

Inova Cares Clinic for Children (ICCC) e Inova Partnership for Healthier Communities (PHC) ahora están programando citas para proporcionar a los niños de 5 años en adelante exámenes físicos y vacunas escolares GRATIS para comenzar el año escolar 2023-24. Esto tendrá lugar en Inova Cares Clinic for Children en Herndon, Manassas y Falls Church.

PHC estará en el lugar para evaluar e inscribir a las familias que califiquen en Medicaid/FAMIS y conectarlas con una fuente adecuada y asequible de proveedores de atención médica de calidad.

Consulte estos volantes para obtener más detalles:

• Voluntarios necesitados
• Exámenes físicos escolares gratuitos
• Exámenes físicos para Medicaid y pacientes asegurados

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA Ordene su anuario hoy

El anuario de Belvedere siempre tiene un GRAN ÉXITO. Con 48 páginas de retratos de estudiantes y personal y muchas fotos sinceras. Los anuarios cuestan $13 cada uno y se entregarán a su estudiante durante la última semana de clases. Por favor, también considere donar un anuario. Visite nuestro sitio web para ordenar.

Nunca es demasiado tarde para donar

Ayude a la PTA de Belvedere a comenzar con fuerza el próximo año con una gama completa de actividades como la planificación y financiación de excursiones de otoño, programas extracurriculares, ropa de espíritu escolar, desayuno de bienvenida para maestros, capacitación para maestros nuevos y paletas heladas en el patio de recreo.

Visite nuestro sitio web para hacer una donación.

Próxima reunión de la PTA

Marque su calendario para nuestra última reunión de miembros de la PTA del año el miércoles 7 de junio a las 6:30 en Zoom. Traducción al español proporcionada. Tendremos elecciones y actualmente tenemos candidatos para los 5 puestos. Le enviaremos el enlace por correo electrónico unos días antes.

¡Necesitamos voluntarios!

Barra de ensaladas: ¿Emocionado por la nueva barra de ensaladas en Belvedere? ¿Cansado de almuerzos de trabajo aburridos? Use su hora de almuerzo para ayudar a los estudiantes de Belvedere a entusiasmarse con las nuevas opciones saludables. Regístrese aquí para un almuerzo inspirador No se requiere experiencia ni habilidades.

Registrate aquí: https://signup.com/go/RFjEdhP

¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Visite belvederepta.org para obtener información sobre la PTA de Belvedere.

¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Fechas importantes

• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 2 de junio - Dia de campo
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Recordatorio - Carnaval de Matemáticas y Alfabetización - Miércoles, 24 de mayo

¡Únase a nosotros para nuestro Carnaval anual de Matemáticas y Alfabetización en la Escuela Primaria Belvedere! Todos los estudiantes y familias de Belvedere están invitados a participar en este emocionante evento.

¿Qué puedes esperar? Las familias tendrán la oportunidad de elegir al menos dos experiencias interesantes de matemáticas y alfabetización de una variedad de opciones ofrecidas por nuestro talentoso personal. Además, los estudiantes tendrán la oportunidad de seleccionar un libro de matemáticas y nuevos libros de lectura independiente para llevar a casa.

¡No se preocupe por los planes para la cena porque lo tenemos cubierto! Habrá comida gratis para todas las familias asistentes.

Asegúrese de marcar sus calendarios para el miércoles 24 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. En caso de lluvia, tenemos fecha de lluvia programada para el jueves 25 de mayo. El evento se llevará a cabo en el estacionamiento y áreas asfaltadas de la escuela.

¡Únase a nosotros para una noche de diversión, aprendizaje y comunidad en el Carnaval de Matemáticas y Alfabetización! ¡No podemos esperar a verte allí!

Hay estacionamiento disponible a lo largo de Whispering Lane y al otro lado de la calle en John Calvin Presbyterian Church.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Tuvimos una semana emocionante en Belvedere. A través de sus acciones, nuestros estudiantes se comprometen a apoyar el medio ambiente. Esta semana, hicimos Belvedere un poco más verde y nuestros arroyos locales un poco más limpios con Revitalize, Restore, Replant! (R3) programa. El lunes se entregaron más de 1.000 plantas nativas de Virginia. El primer grado descargó y llevó las plantas a sus sitios de siembra. Durante los próximos dos días, los grados cuarto y quinto plantaron alrededor de los desagües pluviales con la ayuda de ecologistas del condado. ¡No podemos esperar a ver las flores florecer! Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach, en [email protected] si está interesado en ayudar a cuidar estas plantas durante el verano.

Gracias a la generosidad del National Park Trust, los alumnos de primer grado del salón de clases de la Sra. Gump hicieron un viaje a las montañas Shenandoah para liberar 42 truchas de arroyo saludables. Después de recibir 200 huevas de truchas de arroyo en octubre, los estudiantes las cuidaron desde el huevo hasta los alevines alimentándose, limpiando su agua y probándola para asegurarse de que estuvieran en un ambiente saludable. Criar la trucha de arroyo contribuye a fortalecer la disminución de la población de peces del estado de Virginia. También ayuda al Proyecto de la Bahía de Chesapeake ya que el arroyo donde se liberaron las truchas finalmente desemboca en la Bahía.

 

Esperamos que tengan un buen fin de semana.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Carnaval de Matemáticas y Alfabetización - Miércoles, 24 de mayo

¡Únase a nosotros para nuestro Carnaval anual de Matemáticas y Alfabetización en la Escuela Primaria Belvedere! Todos los estudiantes y familias de Belvedere están invitados a participar en este emocionante evento.

¿Qué puedes esperar? Las familias tendrán la oportunidad de elegir al menos dos experiencias interesantes de matemáticas y alfabetización de una variedad de opciones ofrecidas por nuestro talentoso personal. Además, los estudiantes tendrán la oportunidad de seleccionar un libro de matemáticas y nuevos libros de lectura independiente para llevar a casa.

¡No se preocupe por los planes para la cena porque lo tenemos cubierto! Habrá comida gratis para todas las familias asistentes.

Asegúrese de marcar sus calendarios para el miércoles 24 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. En caso de lluvia, tenemos fecha de lluvia programada para el jueves 25 de mayo. El evento se llevará a cabo en el estacionamiento y áreas asfaltadas de la escuela.

¡Únase a nosotros para una noche de diversión, aprendizaje y comunidad en el Carnaval de Matemáticas y Alfabetización! ¡No podemos esperar a verte allí!

Hay estacionamiento disponible a lo largo de Whispering Lane y al otro lado de la calle en John Calvin Presbyterian Church.

El programa para estudiantes que aprenden tarde termina el 26 de mayo

¡No se pierda la última semana del programa Late Day Learners! El programa llega a su fin el viernes 26 de mayo.

Tenga en cuenta que nuestro programa de fútbol se reunirá para una sesión más el miércoles 31 de mayo. Este día de recuperación permitirá que sus pequeños atletas disfruten de una práctica final. ¡Marque sus calendarios y asegúrese de que no se lo pierdan!

Día de campo de Belvedere

¡El segundo día anual de campo de Belvedere regresa el viernes 2 de junio!
Necesitamos su ayuda para hacer este evento más increíble cada año. Si puede, regístrese en el genio de registro para ser voluntario en el día de campo de la mañana (3.º a 5.º grado) o el día de campo de la tarde (K-2.º grado).

Haga clic en el genio de registro aquí: https://www.signupgenius.com/go/8050A4AA9AD2DA0FB6-belvedere

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a los maestros de educación física Abby Novak, [email protected] o Dan Bowles [email protected]

La Transición a la Escuela Intermedia

Hacer la transición de la escuela primaria a la escuela intermedia puede ser un momento emocionante e inquietante para un padre y su hijo. En un episodio reciente del podcast multilingüe de FCPS, En Pocas Palabras, aprenda maneras de facilitar la transición incluyendo:

• Entender los cambios en el desarrollo de su hijo.
• Conocer la cultura de la escuela intermedia.
• Fomentar la independencia, pero permaneciendo disponible.
• Ofrecer apoyo emocional a su hijo.
• Reafirmar sus valores y expectativas familiares.
• Participar en la escuela de su hijo.

El podcast está disponible en Árabe, Inglés, Coreano y Español. Escuche y suscríbase.

Becas para Tutoría Disponibles para las Familias

El Departamento de Educación de Virginia (VDOE) está aceptando solicitudes de padres para becas de tutoría para sus hijos a través del programa K-12 Becas para la Aceleración del Aprendizaje. 

El programa se creó para ayudar a las familias de Virginia a hacer frente al impacto de la pandemia en el aprendizaje de los estudiantes. Proporciona subvenciones de $1,500  a los padres de niños en edad escolar para clases particulares de materias específicas. Los niños de hogares con ingresos familiares iguales o inferiores al 300% del nivel federal de pobreza pueden optar a subvenciones de $3,000.

Los servicios disponibles incluyen tutorías en persona, en línea o híbridas, individuales o en grupos pequeños o grandes. El primer paso en el proceso es visitar la página K-12  Becas de Aceleración del Aprendizaje del VDOE y crear una cuenta de solicitud.

Novedades sobre la matriculación en línea

FCPS planea tener la inscripción en línea en todas las escuelas del distrito a partir del 30 de junio, asegurando un proceso simple y eficiente para la inscripción de nuevos estudiantes para el próximo año escolar. Aprenda más sobre la inscripción.

Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las Familias

Estar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:

• School Age Child Care (SACC) - Este programa del gobierno del Condado de Fairfax proporciona un ambiente seguro y divertido antes y después de la escuela para niños en edad escolar primaria.
• Medios de Comunicación de FCPS con las Familias - FCPS comparte noticias e información para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la participación de las familias.
• Los Recursos de Participación Familiar - FCPS trabaja para conectar, fortalecer y apoyar a nuestras familias, escuelas y comunidades. Aprenda más en nuestro sitio web.
• ¿Conoce usted a su Enlace de Familia? - Enlaces familiares sirven como un vínculo entre las familias y las escuelas. Descubra cómo los enlaces familiares pueden ayudarle a usted y a su familia.

Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible

Informes sobre el aprendizaje socioemocional

Dos veces al año, los alumnos de 3º a 12º grado comparten sus puntos de vista sobre la medida en que su escuela y su comunidad les ayudan a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito a través del Cuestionario de Evaluación del Aprendizaje Socioemocional (SEL). Estas habilidades incluyen la consecución de objetivos, la comprensión y gestión de las emociones, el establecimiento y mantenimiento de relaciones con adultos y compañeros, y la toma de decisiones responsables. Los alumnos también indican hasta qué punto la escuela y la comunidad consiguen que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Estos factores son críticos para el éxito académico, social y emocional. 

Los resultados del SEL Screener de la primavera de 2023 se enviarán por correo a las familias a mediados de mayo. El Informe y Guía para Padres/Guardianes del Evaluador de Aprendizaje Social Emocional ha sido actualizado para reflejar mejor cómo se usan los resultados del Evaluador SEL para apoyar la planificación de la escuela y del distrito, además de apoyos para estudiantes individuales. Visite la página web de FCPS SEL Screener para obtener información en varios idiomas, incluyendo consejos para hablar con su estudiante sobre el informe y estrategias para fortalecer SEL en casa.

Oficina del Mediador, ¡A su servicio!

¿Tiene preguntas o dudas sobre las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax? Si es así, póngase en contacto con la Oficina del Mediador, un recurso independiente, imparcial, informal y confidencial para empleados, padres/cuidadores, estudiantes y la comunidad. Los miembros del personal de la Oficina del Defensor del Pueblo están dispuestos a escuchar y ayudar a navegar por la división escolar. También ofrecerán opciones y recursos para ayudar a resolver los problemas.

Póngase en contacto con la "Oficina del Ombuds" en 571-423-4014, en [email protected], o a través del botón "Enviar una pregunta" en su página web. El equipo estará encantado de atenderle.

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

Campamento Cibernético de Verano "CyberPatriot"

La Academia de Chantilly será el anfitrión de un AFA CyberCamp Lunes, 26 de Junio, a Viernes, 30 de Junio, de 9 a.m. a 3 p.m. cada día. Este campamento está recomendado para alumnos de quinto a octavo curso de todos los niveles interesados en aprender más sobre la importancia de la ciberseguridad y adquirir habilidades para protegerse a sí mismos y a los demás de las amenazas cibernéticas. Se ofrecen descuentos a los alumnos con derecho a comidas gratuitas o a precio reducido. Visite el sitio web del campamento para obtener más información sobre la inscripción, el plan de estudios y el horario.  

Otras oportunidades de Campamentos de Verano

Otras oportunidades de campamentos de verano

Todavía están disponibles las inscripciones para los campamentos de arte del Instituto para las Artes (IFTA) y Primaria-IFTA, la Academia de Recuperación de Créditos y el Instituto de Tecnología de la Escuela Secundaria de Ciencia y Tecnología Thomas Jefferson (MSTI). Que incluyen estudiantes de la escuela intermedia. 

¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!

Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected].

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en [email protected].

¡Nuestra feria anual de salud gratuita de Inova Cares Clinic ya está aquí!

Inova Cares Clinic for Children (ICCC) e Inova Partnership for Healthier Communities (PHC) ahora están programando citas para proporcionar a los niños de 5 años en adelante exámenes físicos y vacunas escolares GRATIS para comenzar el año escolar 2023-24. Esto tendrá lugar en Inova Cares Clinic for Children en Herndon, Manassas y Falls Church.

PHC estará en el lugar para evaluar e inscribir a las familias que califiquen en Medicaid/FAMIS y conectarlas con una fuente adecuada y asequible de proveedores de atención médica de calidad.

Consulte estos volantes para obtener más detalles:

• Voluntarios necesitados
• Exámenes físicos escolares gratuitos
• Exámenes físicos para Medicaid y pacientes asegurados

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA Ordene su anuario hoy

El anuario de Belvedere siempre tiene un GRAN ÉXITO. Con 48 páginas de retratos de estudiantes y personal y muchas fotos sinceras. Los anuarios cuestan $13 cada uno y se entregarán a su estudiante durante la última semana de clases. Por favor, también considere donar un anuario. Visite nuestro sitio web para ordenar.

Nunca es demasiado tarde para donar

Ayude a la PTA de Belvedere a comenzar con fuerza el próximo año con una gama completa de actividades como la planificación y financiación de excursiones de otoño, programas extracurriculares, ropa de espíritu escolar, desayuno de bienvenida para maestros, capacitación para maestros nuevos y paletas heladas en el patio de recreo.

Visite nuestro sitio web para hacer una donación.

Próxima reunión de la PTA

Marque su calendario para nuestra última reunión de miembros de la PTA del año el miércoles 7 de junio a las 6:30 en Zoom. Traducción al español proporcionada. Tendremos elecciones y actualmente tenemos candidatos para los 5 puestos. Le enviaremos el enlace por correo electrónico unos días antes.

¡Necesitamos voluntarios!

Barra de ensaladas: ¿Emocionado por la nueva barra de ensaladas en Belvedere? ¿Cansado de almuerzos de trabajo aburridos? Use su hora de almuerzo para ayudar a los estudiantes de Belvedere a entusiasmarse con las nuevas opciones saludables. Regístrese aquí para un almuerzo inspirador No se requiere experiencia ni habilidades.

Registrate aquí: https://signup.com/go/RFjEdhP

¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Visite belvederepta.org para obtener información sobre la PTA de Belvedere.

¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Fechas importantes

• Miercoles, 24 de mayo - Carnaval de matematicas y alfebatizacion
• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 2 de junio - Dia de campo
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Gracias por su apoyo estas últimas dos semanas. La semana pasada fue el agradecimiento a los maestros, y los fondos y voluntarios de la PTA hicieron que cada día fuera especial para nuestro personal. Hubo bocadillos en la sala de maestros, un delicioso almuerzo Chipotle, plantas para llevar a casa y un camión de comida refrescante de hielo raspado. ¡Nos hiciste sentir especiales! ¡Gracias!

Esta semana, varios padres se ofrecieron como voluntarios para monitorear a los estudiantes en los pasillos mientras entraban y salían de las aulas mientras tomaban las pruebas SOL. Este apoyo nos ayudó a mantener un entorno de aprendizaje tranquilo y de apoyo. ¡Gracias!

Gracias a todos los que hicieron posible la Joyería. Todas las clases tuvieron la oportunidad de visitar y seleccionar una pieza de joyería para una persona especial en sus vidas. ¡Los estudiantes estaban tan emocionados!

A todas las madres, les deseamos un Día de la Madre lleno de amor.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Club al aire libre Belvedere

Únase al Outdoor Club para el último viaje de este año a Burke Lake Park el sábado 20 de mayo. El transporte en autobús está disponible desde los apartamentos Belvedere y Barcroft View. Se enviaron a casa más información y formularios de permiso (también disponibles aquí). El espacio es limitado y la participación es por orden de llegada, a medida que se reciben los formularios. Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach ([email protected]) si tiene preguntas.

Día de campo de Belvedere

¡El segundo día anual de campo de Belvedere regresa el viernes 2 de junio!
Necesitamos su ayuda para hacer este evento más increíble cada año. Si puede, regístrese en el genio de registro para ser voluntario en el día de campo de la mañana (3.º a 5.º grado) o el día de campo de la tarde (K-2.º grado).

Haga clic en el genio de registro aquí: https://www.signupgenius.com/go/8050A4AA9AD2DA0FB6-belvedere

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a los maestros de educación física Abby Novak, [email protected] o Dan Bowles [email protected]

Tutor.com ofrece tutores en línea y preparación para exámenes

Ayuda con la escritura, pruebas de práctica y preparación para el examen SAT están disponibles para todos los estudiantes de FCPS sin costo alguno a través de Tutor.com. Averigüe cómo su hijo puede obtener estos servicios, además de tutoría en vivo 24/7, a través de su cuenta de Schoology: Escuela Primaria | Escuela Secundaria y Preparatoria.

¡Asiste hoy, Tener Éxito Mañana!

Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5.8% entre los porcentajes de asistencia de Abril y de Junio. ¡Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito! Visite nuestro sitio web para obtener recursos sobre la asistencia.

Última oportunidad para brindar observaciones sobre el proyecto de Plan Estratégico

Si aún no lo ha hecho, participe en la última oportunidad de dar su opinión sobre el borrador de los objetivos, medidas y pilares del Plan Estratégico. ¡Responda a la encuesta hoy mismo! Los comentarios serán revisados por La Junta Escolar en el retiro del 9 de mayo. También se discutirá en la reunión de la Junta del 25 de mayo. La encuesta se cerrará el miércoles, 17 de mayo.  Visite el sitio web de FCPS para aprender sobre el proceso de planificación estratégica

Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las Familias

Estar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:

• School Age Child Care (SACC) - Este programa del gobierno del Condado de Fairfax proporciona un ambiente seguro y divertido antes y después de la escuela para niños en edad escolar primaria.
• Medios de Comunicación de FCPS con las Familias - FCPS comparte noticias e información para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la participación de las familias.
• Los Recursos de Participación Familiar - FCPS trabaja para conectar, fortalecer y apoyar a nuestras familias, escuelas y comunidades. Aprenda más en nuestro sitio web.
• ¿Conoce usted a su Enlace de Familia? - Enlaces familiares sirven como un vínculo entre las familias y las escuelas. Descubra cómo los enlaces familiares pueden ayudarle a usted y a su familia.

Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible.

Informes sobre el aprendizaje socioemocional

Dos veces al año, los alumnos de 3º a 12º grado comparten sus puntos de vista sobre la medida en que su escuela y su comunidad les ayudan a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito a través del Cuestionario de Evaluación del Aprendizaje Socioemocional (SEL). Estas habilidades incluyen la consecución de objetivos, la comprensión y gestión de las emociones, el establecimiento y mantenimiento de relaciones con adultos y compañeros, y la toma de decisiones responsables. Los alumnos también indican hasta qué punto la escuela y la comunidad consiguen que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Estos factores son críticos para el éxito académico, social y emocional. 

Los resultados del SEL Screener de la primavera de 2023 se enviarán por correo a las familias a mediados de mayo. El Informe y Guía para Padres/Guardianes del Evaluador de Aprendizaje Social Emocional ha sido actualizado para reflejar mejor cómo se usan los resultados del Evaluador SEL para apoyar la planificación de la escuela y del distrito, además de apoyos para estudiantes individuales. Visite la página web de FCPS SEL Screener para obtener información en varios idiomas, incluyendo consejos para hablar con su estudiante sobre el informe y estrategias para fortalecer SEL en casa.

El Centro de Recursos para Padres es ahora el Centro de Recursos Familiares

El Centro de Recursos para Padres de FCPS ha cambiado su nombre a Centro de Recursos Familiares (FRC), como una manera de reconocer y apoyar la amplia diversidad de familias en nuestra comunidad. El FRC continúa ofreciendo una amplia gama de recursos esenciales y educación para los cuidadores y estudiantes, incluyendo: 

• Seminarios web sobre temas relacionados con los niños y la educación
• Talleres y seminarios web en YouTube
• Recursos digitales
• Biblioteca
• Consultas gratuitas

Las familias pueden encontrar guías de recursos imprimibles y detalles sobre la biblioteca de préstamo gratuito del centro en la página principal del FRC. También pueden inscribirse para recibir el boletín del FRC para estar al día sobre seminarios web, recursos y otra información. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el FRC por correo electrónico en [email protected] o llamando al 703-204-3941.Próximos seminarios web del FRC

El FRC organiza los siguientes seminarios web. Los eventos son virtuales a menos que se indique lo contrario. 

• Conozca al Autor Serie 1-2-3 MAGIA: Lo básico: Un seminario web para familias. 19 de Mayo, 10-11 a.m. Este webinar destaca consejos para fomentar comportamientos positivos y fortalecer su relación con su hijo. 

Haga clic en los títulos anteriores para obtener más información o para inscribirse en un seminario web. 

Oficina del Mediador, ¡A su servicio!

¿Tiene preguntas o dudas sobre las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax? Si es así, póngase en contacto con la Oficina del Mediador, un recurso independiente, imparcial, informal y confidencial para empleados, padres/cuidadores, estudiantes y la comunidad. Los miembros del personal de la Oficina del Defensor del Pueblo están dispuestos a escuchar y ayudar a navegar por la división escolar. También ofrecerán opciones y recursos para ayudar a resolver los problemas.

Póngase en contacto con la "Oficina del Ombuds" en 571-423-4014, en [email protected], o a través del botón "Enviar una pregunta" en su página web. El equipo estará encantado de atenderle.

Una Actualización de Fondos ESSER, y la Propuesta para 2023-24

En el otoño de 2021, FCPS recibió $188.8 millones en fondos de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER III) para apoyar la operación segura de las escuelas y enfrentar los impactos de COVID-19 en los estudiantes. 

La semana pasada, Sloan Presidio, director académico de FCPS, presentó los gastos ESSER propuestos para el año escolar 2023-24, el último año de fondos ESSER. Esta financiación es adicional al presupuesto operativo de FCPS y se dirige específicamente a los impactos de COVID-19. 

El plan propuesto presentado en la reciente reunión del Consejo Escolar tiene por objeto maximizar los dólares restantes en nuestra financiación. Al menos el 20% de la financiación debe ser gastado hacia el aprendizaje sin terminar. El plan propuesto destina casi el 80% de los fondos ESSER a apoyar las necesidades de aprendizaje de los estudiantes. Para leer más información sobre el plan.

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!

Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected].

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en [email protected].

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Visite belvederepta.org para obtener información sobre la PTA de Belvedere.

¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Fechas importantes

• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 2 de junio - Dia de campo
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Fue un honor recibir a la Junta de Gobernadores del IB, al Director General y al Equipo Ejecutivo en Belvedere. La visita permitió al personal de nuestra escuela ofrecer una ventana a una escuela pública estadounidense del PYP y del Título I, compartiendo las prácticas escolares y el trabajo del IB durante los últimos once años. El equipo almorzó con un grupo de maestras que destacaron cómo promulgan el marco del PYP en las aulas y el impacto que tiene en ellas como alumnas. También tuvimos ocho alumnos de quinto grado, en representación de nuestras diversas clases, que compartieron sobre su proyecto de exhibición PYP en curso, hablaron sobre sus elecciones y reflexionaron sobre sus temas. Fue un placer escuchar a los alumnos, ya que nuestros visitantes quedaron fascinados con su comprensión del PYP y sus respuestas sinceras. La visita fue un éxito y reafirmó el increíble trabajo que nuestro personal y nuestros alumnos han realizado desde que comenzamos nuestro viaje como escuela IB-PYP.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
3 de mayo: Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.

Día de campo de Belvedere

¡El segundo día anual de campo de Belvedere regresa el viernes 2 de junio!
Necesitamos su ayuda para hacer este evento más increíble cada año. Si puede, regístrese en el genio de registro para ser voluntario en el día de campo de la mañana (3.º a 5.º grado) o el día de campo de la tarde (K-2.º grado).

Haga clic en el genio de registro aquí: https://www.signupgenius.com/go/8050A4AA9AD2DA0FB6-belvedere

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a los maestros de educación física Abby Novak, [email protected] o Dan Bowles [email protected]

De las consejeras Día de la carrera de Belvedere

Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado asistirán al Día de la carrera el miércoles 31 de mayo de 940 a 1140 a. m. El Día de la carrera consiste en que los estudiantes rotan a cuatro sesiones diferentes de 20 minutos durante la mañana.

Nuestros grados 1, 2 y 3 tendrán un orador durante sus lecciones de consejería escolar en el salón de clases en mayo.

¿Como puedes ayudar? Estamos buscando padres, familiares o vecinos de estudiantes de cualquier grado que estén interesados ​​en compartir con los estudiantes sobre sus carreras. Aquellos que estén interesados ​​en participar deben estar preparados para dar una breve presentación (15-20 minutos) con tiempo para preguntas. Esperamos reunir oradores de una amplia variedad de carreras, para brindarles a los estudiantes la oportunidad de ver más de cerca las ocupaciones y aprender cómo las habilidades que aprenden todos los días en la escuela se relacionan con la vida real.

¡Descargue, complete y devuelva este formulario si está interesado en presentar!

Comuníquese con Tracy Ballard: [email protected] si tiene alguna pregunta.

Información sobre el control de hiedra venenosa y garrapatas

A medida que el clima se calienta y nuestros estudiantes pasan más tiempo al aire libre, es importante estar al tanto de los peligros potenciales como la hiedra venenosa y las garrapatas. La hiedra venenosa puede causar una erupción dolorosa y debe evitarse, mientras que las garrapatas pueden transmitir enfermedades como la enfermedad de Lyme. Para ayudar a mantener segura a nuestra comunidad escolar, hemos compilado algunos recursos sobre la identificación de hiedra venenosa y garrapatas. Tómese un momento para revisar esta información y compartirla con su familia. Juntos, podemos disfrutar del aire libre mientras nos mantenemos seguros y saludables.

Día Nacional de la Enfermera Escolar

El Día Nacional de la Enfermera Escolar es el miércoles 10 de mayo. Es un día para reconocer las muchas contribuciones que las enfermeras escolares hacen a la salud y el aprendizaje de los estudiantes.
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) aprecian el papel de las enfermeras de salud pública escolar (PHN) por su contribución a la salud y el bienestar de todos nuestros estudiantes. Las enfermeras escolares profesionales apoyan las necesidades de los estudiantes a través de la prestación de atención médica, las contribuciones a las comunidades escolares locales y la promoción de la seguridad, la prevención y el bienestar durante todo el año. Son defensores que unen la atención médica y la educación al apoyar la salud y la preparación para aprender de los estudiantes. Las enfermeras escolares son esenciales para nuestra comunidad y trabajan incansablemente para tener un impacto positivo en la vida de sus estudiantes.
Únase a nosotros para agradecer a los PHN por su arduo trabajo y dedicación a los estudiantes de FCPS.

Conversación Comunitaria: Seguridad Escolar

FCPS tendrá una conversación comunitaria para discutir nuestro enfoque a la seguridad, y el trabajo que hacemos cada día para mantener nuestras escuelas seguras. Únase a nosotros el Lunes, 8 de Mayo, 6:30-7:30 p.m., en la Escuela Secundaria South Lakes. Busque información para registrarse en el boletín de la próxima semana.Personal de FCPS y expertos revisarán nuestros procesos de evaluación de riesgo, las medidas físicas que ya tenemos para proteger a nuestros estudiantes y personal, programas pilotos para detectar vaping, y cómo nos comunicamos y colaboramos con nuestros socios cuando hay un incidente en nuestras escuelas.

¡Asiste hoy, Tener Éxito Mañana!

Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5.8% entre los porcentajes de asistencia de Abril y de Junio. ¡Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito! Visite nuestro sitio web para obtener recursos sobre la asistencia.

Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las Familias

Estar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:

• School Age Child Care (SACC) - Este programa del gobierno del Condado de Fairfax proporciona un ambiente seguro y divertido antes y después de la escuela para niños en edad escolar primaria.
• Medios de Comunicación de FCPS con las Familias - FCPS comparte noticias e información para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y promover la participación de las familias.
• Los Recursos de Participación Familiar - FCPS trabaja para conectar, fortalecer y apoyar a nuestras familias, escuelas y comunidades. Aprenda más en nuestro sitio web.
• ¿Conoce usted a su Enlace de Familia? - Enlaces familiares sirven como un vínculo entre las familias y las escuelas. Descubra cómo los enlaces familiares pueden ayudarle a usted y a su familia.

Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible.

Informes sobre el aprendizaje socioemocional

Dos veces al año, los alumnos de 3º a 12º grado comparten sus puntos de vista sobre la medida en que su escuela y su comunidad les ayudan a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito a través del Cuestionario de Evaluación del Aprendizaje Socioemocional (SEL). Estas habilidades incluyen la consecución de objetivos, la comprensión y gestión de las emociones, el establecimiento y mantenimiento de relaciones con adultos y compañeros, y la toma de decisiones responsables. Los alumnos también indican hasta qué punto la escuela y la comunidad consiguen que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Estos factores son críticos para el éxito académico, social y emocional. 

Los resultados del SEL Screener de la primavera de 2023 se enviarán por correo a las familias a mediados de mayo. El Informe y Guía para Padres/Guardianes del Evaluador de Aprendizaje Social Emocional ha sido actualizado para reflejar mejor cómo se usan los resultados del Evaluador SEL para apoyar la planificación de la escuela y del distrito, además de apoyos para estudiantes individuales. Visite la página web de FCPS SEL Screener para obtener información en varios idiomas, incluyendo consejos para hablar con su estudiante sobre el informe y estrategias para fortalecer SEL en casa.

El Centro de Recursos para Padres es ahora el Centro de Recursos Familiares

El Centro de Recursos para Padres de FCPS ha cambiado su nombre a Centro de Recursos Familiares (FRC), como una manera de reconocer y apoyar la amplia diversidad de familias en nuestra comunidad. El FRC continúa ofreciendo una amplia gama de recursos esenciales y educación para los cuidadores y estudiantes, incluyendo: 

• Seminarios web sobre temas relacionados con los niños y la educación
• Talleres y seminarios web en YouTube
• Recursos digitales
• Biblioteca
• Consultas gratuitas

Las familias pueden encontrar guías de recursos imprimibles y detalles sobre la biblioteca de préstamo gratuito del centro en la página principal del FRC. También pueden inscribirse para recibir el boletín del FRC para estar al día sobre seminarios web, recursos y otra información. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el FRC por correo electrónico en [email protected] o llamando al 703-204-3941.Próximos seminarios web del FRC

El FRC organiza los siguientes seminarios web. Los eventos son virtuales a menos que se indique lo contrario. 

• Avance Rápido: Educación Postsecundaria y Opciones de Empleo, Miércoles, 26 de Abril, 6:30-8:30 p.m. en la Escuela Secundaria Woodson. Este evento está diseñado para proporcionar una introducción a las opciones disponibles para los estudiantes con discapacidad después de la escuela secundaria. 

• Neurodiversidad en la Escuela Secundaria. ¿Cómo pueden las familias asociarse con las escuelas? Viernes, 28 de Abril, 10-11:30 a.m.

• Hablemos del Dolor: Qué Decir y Cómo Apoyar a los Niños y Adolescentes que Han Perdido a un Ser Querido. 5 de Mayo, 10-11 a.m.

• Perfil de un Graduado: Las Claves del Éxito en la Vida: Un Webinar para Familias. 12 de mayo, 10-11:30 a.m. 
• Conozca al Autor Serie 1-2-3 MAGIA: Lo básico: Un seminario web para familias. 19 de Mayo, 10-11 a.m. Este webinar destaca consejos para fomentar comportamientos positivos y fortalecer su relación con su hijo. 

Haga clic en los títulos anteriores para obtener más información o para inscribirse en un seminario web. 

Oficina del Mediador, ¡A su servicio!

¿Tiene preguntas o dudas sobre las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax? Si es así, póngase en contacto con la Oficina del Mediador, un recurso independiente, imparcial, informal y confidencial para empleados, padres/cuidadores, estudiantes y la comunidad. Los miembros del personal de la Oficina del Defensor del Pueblo están dispuestos a escuchar y ayudar a navegar por la división escolar. También ofrecerán opciones y recursos para ayudar a resolver los problemas.

Póngase en contacto con la "Oficina del Ombuds" en 571-423-4014, en [email protected], o a través del botón "Enviar una pregunta" en su página web. El equipo estará encantado de atenderle.

Última oportunidad para brindar observaciones sobre el proyecto de Plan Estratégico

Si aún no lo ha hecho, participe en la última oportunidad de dar su opinión sobre el borrador de los objetivos, medidas y pilares del Plan Estratégico. ¡Responda a la encuesta hoy mismo! Los comentarios serán revisados por La Junta Escolar en el retiro del 9 de mayo. También se discutirá en la reunión de la Junta del 25 de mayo. La encuesta se cerrará el miércoles, 17 de mayo.  Visite el sitio web de FCPS para aprender sobre el proceso de planificación estratégica

Una Actualización de Fondos ESSER, y la Propuesta para 2023-24

En el otoño de 2021, FCPS recibió $188.8 millones en fondos de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER III) para apoyar la operación segura de las escuelas y enfrentar los impactos de COVID-19 en los estudiantes. 

La semana pasada, Sloan Presidio, director académico de FCPS, presentó los gastos ESSER propuestos para el año escolar 2023-24, el último año de fondos ESSER. Esta financiación es adicional al presupuesto operativo de FCPS y se dirige específicamente a los impactos de COVID-19. 

El plan propuesto presentado en la reciente reunión del Consejo Escolar tiene por objeto maximizar los dólares restantes en nuestra financiación. Al menos el 20% de la financiación debe ser gastado hacia el aprendizaje sin terminar. El plan propuesto destina casi el 80% de los fondos ESSER a apoyar las necesidades de aprendizaje de los estudiantes. Para leer más información sobre el plan.

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!

Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected].

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en [email protected].

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Fechas importantes

• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

¡Esta ha sido una semana muy ocupada! El martes, llevamos a cabo la orientación del Programa Académico Avanzado. El gimnasio estaba lleno de estudiantes y familias que vinieron a aprender sobre Belvedere mientras deciden la ubicación de AAP para el próximo año escolar. La Sra. Lynch, maestra de Recursos Académicos Avanzados, la Sra. Rogers, coordinadora de PYP y los maestros del centro AAP compartieron todo sobre lo que hace que nuestra escuela sea especial.

El miércoles, la Sra. Hoffman, nuestra talentosa maestra de orquesta, dirigió a toda la orquesta de cuarto y quinto grado en un concierto. Los aproximadamente 130 estudiantes de la orquesta ofrecieron una actuación maravillosa, primero como una orquesta y luego como la orquesta de quinto grado. La Sra. Hoffman captó su atención y dirigió la orquesta sin problemas. Estamos muy agradecidos por todo el apoyo de los padres.

Anoche fue la orientación de kindergarten. ¡Qué emocionante fue ver a los estudiantes de kindergarten del próximo año cruzar nuestras puertas! Son tan lindos y emocionados por venir a la escuela. Nuestro maravilloso equipo de kínder invitó a las familias a sus salones de clases y compartió todo sobre el programa de kínder. La Sra. Greiner, vicepresidenta de la PTA, habló con las familias sobre las muchas formas de unirse y apoyar a la PTA. También tuvimos un grupo de personal del departamento de salud listo para apoyar a las familias con acceso a la atención médica. Fue un evento muy exitoso.

La próxima semana comienza la prueba SOL. El lunes es ciencia SOL de 5to grado; el martes es SOL de lectura de 4to grado; el miércoles es SOL de lectura de 3er grado; y el viernes es SOL de lectura de 5to grado. Si su hijo está tomando el examen, asegúrese de que duerma bien y desayune en casa o en la escuela.

Gracias por su continuo apoyo.

¡Disfruta el fin de semana!

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
3 de mayo: Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.

Club al aire libre Belvedere

Outdoor Club participará en el DC City Nature Challenge el sábado 29 de abril en Kingman Island en Washington, DC. El transporte en autobús está disponible desde los apartamentos Belvedere y Barcroft View. Se enviaron a casa más información y formularios de permiso (también disponibles aquí). El espacio es limitado y la participación es por orden de llegada, a medida que se reciben los formularios. Reserve la fecha para el último viaje al Outdoor Club de este año el 20/5. Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach ([email protected]) si tiene preguntas.

Día de campo de Belvedere

¡Marquen sus calendarios! El viernes 2 de junio es nuestro segundo día de campo anual de Belvedere. Estén atentos para un genio de registro para padres voluntarios para ayudar con el día de campo. El día de campo para los alumnos de 3.° a 5.° grado será por la mañana y el día de campo para K-2 será por la tarde. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Abby Novak [email protected] o Dan Bowles [email protected]. ¡Gracias, apreciamos su apoyo!

Semana de agradecimiento al maestro

La primera semana completa de mayo (del 8 al 12 de mayo) es la Semana de agradecimiento a los maestros. Puede enviar un mensaje grabado agradeciendo y celebrando a los increíbles maestros y personal de nuestra escuela.

Su mensaje de video puede ser seleccionado para compartir con nuestros maestros y la comunidad en el sitio web de FCPS y en los canales de redes sociales durante la Semana de agradecimiento a los maestros. Sorprender a nuestros maestros y personal con estos mensajes de agradecimiento y apoyo es parte de la diversión, así que mantén tu contribución en secreto hasta mayo.

Más información y un formulario de envío están disponibles en línea. Tenga en cuenta que el formulario de envío requiere una cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google y desea ser parte de la celebración, comparta sus mensajes en las redes sociales y etiquete a FCPS en Facebook o Instagram.

De las consejeras Boletín de primavera

¡Consulte el último boletín de nuestros consejeros escolares!

Taller para padres

Habrá un taller para padres en español el 2 de mayo de 5:30 a 7:30 pm en la cafetería de la escuela para abordar la participación efectiva de los padres en la educación para el éxito académico hasta la graduación. ¡Consulta los detalles y regístrate!

Día de la carrera de Belvedere

Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado asistirán al Día de la carrera el miércoles 31 de mayo de 940 a 1140 a. m. El Día de la carrera consiste en que los estudiantes rotan a cuatro sesiones diferentes de 20 minutos durante la mañana.

Nuestros grados 1, 2 y 3 tendrán un orador durante sus lecciones de consejería escolar en el salón de clases en mayo.

¿Como puedes ayudar? Estamos buscando padres, familiares o vecinos de estudiantes de cualquier grado que estén interesados ​​en compartir con los estudiantes sobre sus carreras. Aquellos que estén interesados ​​en participar deben estar preparados para dar una breve presentación (15-20 minutos) con tiempo para preguntas. Esperamos reunir oradores de una amplia variedad de carreras, para brindarles a los estudiantes la oportunidad de ver más de cerca las ocupaciones y aprender cómo las habilidades que aprenden todos los días en la escuela se relacionan con la vida real.

¡Descargue, complete y devuelva este formulario si está interesado en presentar!

Comuníquese con Tracy Ballard: [email protected] si tiene alguna pregunta.

Oportunidades de voluntariado de la PTA Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o [email protected] para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!

¡Asiste hoy, Tener Éxito Mañana!

Según un estudio reciente de escuelas primarias y secundarias, hay una diferencia del 5.8% entre los porcentajes de asistencia de Abril y de Junio. ¡Trabajemos juntos para terminar el año escolar con éxito! Visite nuestro sitio web para obtener recursos sobre la asistencia.

Conversación Comunitaria: Seguridad Escolar

FCPS tendrá una conversación comunitaria para discutir nuestro enfoque a la seguridad, y el trabajo que hacemos cada día para mantener nuestras escuelas seguras. Únase a nosotros el Lunes, 8 de Mayo, 6:30-7:30 p.m., en la Escuela Secundaria South Lakes. Busque información para registrarse en el boletín de la próxima semana.Personal de FCPS y expertos revisarán nuestros procesos de evaluación de riesgo, las medidas físicas que ya tenemos para proteger a nuestros estudiantes y personal, programas pilotos para detectar vaping, y cómo nos comunicamos y colaboramos con nuestros socios cuando hay un incidente en nuestras escuelas.

Qué es ParentVue y Cómo Puede Registrarse

Si aún no tiene una cuenta ParentVUE SIS, regístrese ahora para supervisar y apoyar el éxito académico de su hijo. A través de ParentVUE, puede controlar la asistencia, las calificaciones y las tareas de su hijo en cualquier momento. También puede acceder a informes especiales para su estudiante como informes de progreso e informes de puntuación de las evaluaciones. 

Una vez que haya activado una cuenta ParentVUE para un estudiante de FCPS, mantendrá la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. Se puede acceder a la información sobre los estudiantes de la misma familia a través de la misma cuenta ParentVUE. Se puede acceder a SIS ParentVUE usando una aplicación en sus dispositivos iPhone, iPad o Android.

¿Necesita ayuda para crear una cuenta SIS ParentVue? Este vídeo le guía a través de los pasos para hacerlo. También puede obtener más información sobre SIS ParentVUE en nuestro sitio web.

Actualizar la información de contacto en [email protected]

Dentro de SIS ParentVUE, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax proporcionan [email protected] (weCare), un sistema de información de atención de emergencia. weCare ayuda a administrar la información médica de contacto y de emergencia permitiendo a los padres/cuidadores introducir y actualizar los datos de sus hijos en línea. 

Esa información de contacto inscribe automáticamente a los padres/cuidadores para recibir actualizaciones críticas del distrito y de la escuela de sus hijos a través del sistema eNotify. FCPS usa eNotify para comunicar mensajes de emergencia, transporte, asistencia, cierres y retrasos por mal tiempo y mensajes esenciales de divulgación. Los mensajes se envían por correo electrónico, texto y ocasionalmente por teléfono. Obtenga más información sobre cómo actualizar su información de atención de emergencia.

Oportunidad Final de Retroalimentación - Encuesta del Plan Estratégico 

FCPS casi ha completado el proceso de redactar un nuevo Plan Estratégico, que guiará a nuestra división escolar en los próximos años. Por favor participe en nuestra breve encuesta sobre la opinión final en el borrador de las metas, medidas, y pilares del Plan Estratégico. Los objetivos son lo que queremos para todos los estudiantes, y las medidas son cómo vamos a determinar nuestro progreso en el logro de esos objetivos. Los pilares son las cosas que FCPS debe hacer bien para alcanzar nuestras metas. ¡Su voz importa! Tome la encuesta ahora.

¡Gracias por ser parte de este importante trabajo! Aprenda más sobre el proceso de Planificación Estratégica.

El Centro de Recursos para Padres es ahora el Centro de Recursos Familiares

El Centro de Recursos para Padres de FCPS ha cambiado su nombre a Centro de Recursos Familiares (FRC), como una manera de reconocer y apoyar la amplia diversidad de familias en nuestra comunidad. El FRC continúa ofreciendo una amplia gama de recursos esenciales y educación para los cuidadores y estudiantes, incluyendo: 

• Seminarios web sobre temas relacionados con los niños y la educación
• Talleres y seminarios web en YouTube
• Recursos digitales
• Biblioteca
• Consultas gratuitas

Las familias pueden encontrar guías de recursos imprimibles y detalles sobre la biblioteca de préstamo gratuito del centro en la página principal del FRC. También pueden inscribirse para recibir el boletín del FRC para estar al día sobre seminarios web, recursos y otra información. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el FRC por correo electrónico en [email protected] o llamando al 703-204-3941.Próximos seminarios web del FRC

El FRC organiza los siguientes seminarios web. Los eventos son virtuales a menos que se indique lo contrario. 

• Avance Rápido: Educación Postsecundaria y Opciones de Empleo, Miércoles, 26 de Abril, 6:30-8:30 p.m. en la Escuela Secundaria Woodson. Este evento está diseñado para proporcionar una introducción a las opciones disponibles para los estudiantes con discapacidad después de la escuela secundaria. 

• Neurodiversidad en la Escuela Secundaria. ¿Cómo pueden las familias asociarse con las escuelas? Viernes, 28 de Abril, 10-11:30 a.m.

• Hablemos del Dolor: Qué Decir y Cómo Apoyar a los Niños y Adolescentes que Han Perdido a un Ser Querido. 5 de Mayo, 10-11 a.m.

• Perfil de un Graduado: Las Claves del Éxito en la Vida: Un Webinar para Familias. 12 de mayo, 10-11:30 a.m. 
• Conozca al Autor Serie 1-2-3 MAGIA: Lo básico: Un seminario web para familias. 19 de Mayo, 10-11 a.m. Este webinar destaca consejos para fomentar comportamientos positivos y fortalecer su relación con su hijo. 

Haga clic en los títulos anteriores para obtener más información o para inscribirse en un seminario web. 

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!

Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected].

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en [email protected].

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Comienza la inscripción de Medicaid

Si tiene seguro de salud de Medicaid/FAMIS/CHIP, los procesos de inscripción de Medicaid comenzaron en marzo. El Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia (DMAS) (Virginia Medicaid) ha comenzado a revisar la cobertura de salud de los miembros de Medicaid para determinar si los miembros son elegibles para la cobertura. DMAS no cancelará ni reducirá la cobertura para los miembros sin solicitar información actualizada, pero necesitan su ayuda para que este proceso sea fluido.

Asegúrese de que su dirección postal, correo electrónico y números de teléfono actuales estén actualizados para que le llegue información importante sobre su cobertura. Actualice su información de contacto hoy en línea en commonhelp.virginia.gov, o llamando a Cover Virginia al 1-855-242-8282 o al Departamento de Servicios Sociales local. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, comuníquese con Cover Virginia al 1-855-242-8282 o con el Departamento de Servicios Sociales local.

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Fechas importantes

• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Esperamos que esté disfrutando de este día libre con su hijo. Eid Mubarak a todas nuestras familias que celebran Eid al-Fitr. Sabemos que este es un día muy especial para usted y esperamos una celebración maravillosa con familiares y amigos.

Agradecemos a nuestras familias militares que asistieron al desayuno Purple Up. La Sra. Ballard y la Sra. Simpson, consejeras escolares, y la Sra. Plazas, enlace de padres, planificaron el desayuno y la celebración de nuestros estudiantes conectados con el ejército. El General Kip Kahler, padre de un niño de 5to grado, habló al grupo sobre cómo el morado se convirtió en el color para el niño militar, y con el Comandante Carlos Plazas, entregó certificados a nuestros niños militares.

¡¡La Subasta Silenciosa del PTA tiene un día más para pujar!! ¡¡La Subasta Silenciosa termina el sábado 22 a las 21:00!! ¡No olvide ofertar para una fiesta con el maestro de su hijo o un almuerzo con el director! Se agregan nuevos elementos diariamente, como nuevas lecciones de natación Aqua Tots. Por favor, compruébalo, hay algo para todos.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
3 de mayo*(*fecha actualizada): Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.

Subasta en línea de la PTA

¡La puja ha comenzado! ¡Echa un vistazo a todos los artículos disponibles! Boletos Capitals, una pelota de béisbol de los Nacionales autografiada, un campamento de Code Ninjas, lecciones de natación, una tarjeta de regalo del Gran Restaurante Americano y, lo que es más importante, ¡experiencias para maestros!

Regístrese a través de nuestro sitio web o directamente en http://app.memberhub.gives/belvedere

¡La subasta termina el 22 de abril a las 9 p. m.!

Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a [email protected], si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) disponible en el registro de jardín de infantes con recursos médicos de bajo costo

Belvedere ES llevará a cabo la inscripción para jardín de infantes el 27 de abril de 2023 de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Los Trabajadores de Asistencia Familiar del Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) estarán presentes en el evento de Kindergarten y pueden conectar a las familias con recursos de atención médica. FCHD tiene opciones gratuitas o de bajo costo para satisfacer sus necesidades y ayudará a las familias a inscribirse.
Una enfermera del Departamento de Salud estará en el lugar para revisar los registros de vacunación de los estudiantes de jardín de infantes y ayudar a programar una cita en una clínica de salud. Obtenga más información en www.bit.ly/ffx-medical-care

Eid al-Fitr

Eid al-Fitr, marca el final del Ramadán, el mes sagrado musulmán de ayuno, y se celebra durante los tres primeros días de Shawwal, el décimo mes del calendario islámico. Más información en Britannica.com.

FCPS ha designado Eid al-Fitr como un día de observancia religiosa y cultural diseñado para permitir a los estudiantes la oportunidad de faltar a la escuela para las celebraciones que no han sido designados como días festivos escolares. Eid al-Fitr es desde el atardecer del 20 de Abril hasta el atardecer del 21 de Abril. El jueves 20 de Abril es medio día O, y el Viernes 21 de Abril es feriado (solo reportan los empleados de 12 meses). Consulte el calendario completo del año escolar.

Día de campo de Belvedere

¡Marquen sus calendarios! El viernes 2 de junio es nuestro segundo día de campo anual de Belvedere. Estén atentos para un genio de registro para padres voluntarios para ayudar con el día de campo. El día de campo para los alumnos de 3.° a 5.° grado será por la mañana y el día de campo para K-2 será por la tarde. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Abby Novak [email protected] o Dan Bowles [email protected]. ¡Gracias, apreciamos su apoyo!

¡Semana Nacional de la Biblioteca! 23 - 29 de abril

Abril es el mes de la biblioteca escolar y es un buen momento para celebrar el papel esencial que desempeñan los bibliotecarios escolares en la vida de los estudiantes. Los bibliotecarios escolares se aseguran de que los estudiantes tengan acceso a una amplia variedad de libros y recursos de alta calidad que los conectan con el mundo y construyen una cultura de alfabetización. Los bibliotecarios desarrollan lecciones que son significativas para los estudiantes y los ayudan a desarrollar habilidades de pensamiento crítico, indagación y alfabetización informacional. Apoyan el aprendizaje en todas las áreas temáticas al enseñar a los estudiantes las habilidades para resolver problemas de forma independiente y pensar creativamente. Al crear un ambiente seguro para que todos los estudiantes se involucren y sean curiosos, las bibliotecas de FCPS son lugares donde todos pertenecen.

La Semana Nacional de la Biblioteca es del 23 al 29 de abril. ¡Tómese un momento para obtener más información sobre los programas de la biblioteca de FCPS y comparta su aprecio por el bibliotecario de su escuela!

De las consejeras Boletín de primavera

¡Consulte el último boletín de nuestros consejeros escolares!

Taller para padres

Habrá un taller para padres en español el 2 de mayo de 5:30 a 7:30 pm en la cafetería de la escuela para abordar la participación efectiva de los padres en la educación para el éxito académico hasta la graduación. ¡Consulta los detalles y regístrate!

Día de la carrera de Belvedere

Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado asistirán al Día de la carrera el miércoles 31 de mayo de 940 a 1140 a. m. El Día de la carrera consiste en que los estudiantes rotan a cuatro sesiones diferentes de 20 minutos durante la mañana.

Nuestros grados 1, 2 y 3 tendrán un orador durante sus lecciones de consejería escolar en el salón de clases en mayo.

¿Como puedes ayudar? Estamos buscando padres, familiares o vecinos de estudiantes de cualquier grado que estén interesados ​​en compartir con los estudiantes sobre sus carreras. Aquellos que estén interesados ​​en participar deben estar preparados para dar una breve presentación (15-20 minutos) con tiempo para preguntas. Esperamos reunir oradores de una amplia variedad de carreras, para brindarles a los estudiantes la oportunidad de ver más de cerca las ocupaciones y aprender cómo las habilidades que aprenden todos los días en la escuela se relacionan con la vida real.

¡Descargue, complete y devuelva este formulario si está interesado en presentar!

Comuníquese con Tracy Ballard: [email protected] si tiene alguna pregunta.

Programas Académicos Avanzados Orientación de AAP

Organizaremos nuestra orientación para las familias que calificaron para recibir servicios de tiempo completo (Nivel 4) aquí en Belvedere el martes 25 de abril de 6:00 a 7:00 en el gimnasio.

Boletín de primavera

La AAP de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrece niveles de servicios para fomentar y desarrollar las necesidades académicas y cognitivas de cada niño. La evaluación de los servicios de diferenciación avanzada (nivel II) y de tiempo parcial (nivel III) específicos de la materia se llevará a cabo más adelante esta primavera para los estudiantes de jardín de infantes a cuarto grado. Si tiene alguna pregunta sobre FCPS AAP o el programa Young Scholars, comuníquese con nuestro maestro de recursos académicos avanzados, Preshion Lynch, en [email protected]

¡Consulte el boletín informativo más reciente de la oficina de AAP!

Oportunidades de voluntariado de la PTA Celebre el Día de la Tierra retribuyendo a las abejas y las mariposas.

¡Regístrese para unirse a nuestro grupo de trabajo para arreglar el jardín de polinizadores de Belvedere! Ven por una hora o quédate todo el tiempo. ¡Todas las edades y miembros de la comunidad son bienvenidos! (Los niños deben ser supervisados). No se requieren herramientas ni herramientas. Encuentre el registro aquí: www.belvederepta.org

¿Preguntas? Póngase en contacto con [email protected].

 

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o [email protected] para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!

Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a [email protected].

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en [email protected].

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en [email protected].

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Reunión Comunitaria Sobre los Peligros del Fentanilo

Las sobredosis de opioides están aumentando en todo el país, incluso en el condado de Fairfax. La mayoría de las sobredosis fatales en el condado de Fairfax en los últimos años involucraron fentanilo.

 El mes pasado, FCPS organizó una conversación sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los miembros de la audiencia escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y aprendieron datos de expertos médicos y representantes de las fuerzas del orden.

La conversación continuará el Lunes 24 de Abril, de 6:30 a 8 p.m., en la Escuela Secundaria Woodson. Los directores y el personal de FCPS compartirán lo que está sucediendo en nuestras escuelas y actualizarán el trabajo para prevenir el uso indebido de sustancias y educar a nuestros estudiantes.  

 

Habrá transporte disponible desde algunas escuelas del condado. La información sobre el transporte se puede encontrar una vez que comience el proceso de registro

Visite nuestra página web de concientización sobre opioides para obtener más información. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede tomar medidas y obtener ayuda para usted o sus seres queridos.

Desde el Centro Familiar Belvedere Próximos Talleres para Familias

• Grupo de crianza de papá, gratis para todos los participantes, las sesiones se llevan a cabo virtualmente los lunes de 6:00 p. m. a 8:30 p. m. del 8 de mayo al 31 de julio de 2023. Se requiere inscripción previa.
• Grupo de Padres y Preadolescentes – Programa de Fortalecimiento de Familias para Padres y Jóvenes 10-14. Sesiones de 7 semanas - jueves por la noche - 6-8:30 pm 27 de abril, 4, 11, 18, 25 de mayo, 1 y 8 de junio. Virtual y vía Zoom
• Webinar: Hablemos de duelo: Qué decir y cómo apoyar a los niños, niñas y adolescentes que han perdido a un ser querido. 5 de mayo de 2023 10-11:30 am
• Webinar: Retrato de un Graduado. viernes 12 de mayo de 2023 10-11:30
• Webinar: Magia 1-2-3. 19 de mayo de 2023 10-11:30 am. Un enfoque de disciplina para los niños.

Próximos Webinars y Eventos para Cuidadores

El Centro de Recursos de Padres (PRC) de FCPS se dedica a ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes. Los próximos webinars del PRC incluyen:

• SIBSHOPS: Un Taller Emocionante en Persona para Hermanos y Hermanas de Niños con Necesidades Especiales, para hermanos y hermanas de niños con necesidades especiales, Viernes 14 de Abril a las 9 a.m. 

Presentado por School Social Work Services, los estudiantes en los grados 2-6 podrán compartir experiencias entre hermanos, recibir apoyo de compañeros, jugar juegos y más. Este evento se lleva a cabo en el Centro Comunitario de Providence.

• Flash Forward: Educación Postsecundaria y Opciones de Empleo,  Miércoles, 26 de Abril, a las 6:30 p.m. 

Presentado por Carrera y Servicios de Transición, los estudiantes con discapacidad que buscan un diploma estándar o avanzado y sus familias están invitadas a este evento que ofrece una introducción a las opciones disponibles después de la escuela secundaria. Este evento tiene lugar en la Escuela Secundaria Woodson.

• La Neurodiversidad en la Escuela Secundaria, Viernes, 28 de Abril, a las 10 a.m.Kristen Haynor, especialista en neurodiversidad, compartirá estrategias sobre cómo preparar a su hijo para el éxito (independientemente de cómo funcione su cerebro), abogar por su hijo y colaborar con la escuela de su hijo. Este evento es virtual.

Oprime los títulos de arriba para registrarse. 

Comienza la inscripción de Medicaid

Si tiene seguro de salud de Medicaid/FAMIS/CHIP, los procesos de inscripción de Medicaid comenzaron en marzo. El Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia (DMAS) (Virginia Medicaid) ha comenzado a revisar la cobertura de salud de los miembros de Medicaid para determinar si los miembros son elegibles para la cobertura. DMAS no cancelará ni reducirá la cobertura para los miembros sin solicitar información actualizada, pero necesitan su ayuda para que este proceso sea fluido.

Asegúrese de que su dirección postal, correo electrónico y números de teléfono actuales estén actualizados para que le llegue información importante sobre su cobertura. Actualice su información de contacto hoy en línea en commonhelp.virginia.gov, o llamando a Cover Virginia al 1-855-242-8282 o al Departamento de Servicios Sociales local. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, comuníquese con Cover Virginia al 1-855-242-8282 o con el Departamento de Servicios Sociales local.

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡La subasta silenciosa comienza hoy!

¡Estamos muy emocionados de comenzar la licitación este lunes 17 a las 9 a.m.! ¡Echa un vistazo a todos los artículos disponibles! Boletos Capitals, una pelota de béisbol de los Nacionales autografiada, un campamento de Code Ninjas, lecciones de natación, una tarjeta de regalo del Gran Restaurante Americano y, lo que es más importante, ¡experiencias con maestros!

Regístrese a través de nuestro sitio web o directamente en http://app.memberhub.gives/belvedere

¡Empecemos la puja! ¡La subasta termina el 22 de abril a las 9 p.m.!

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Nuestra primera semana de regreso después de las vacaciones de primavera fue corta con mucho clima soleado. Esperamos que haya tenido un tiempo maravilloso con su(s) hijo(s) durante la semana libre.

Estamos entrando en la última parte del año escolar con solo un par de meses de clases restantes. Tenga en cuenta que las pruebas SOL para los grados tercero a quinto se llevarán a cabo durante las dos primeras semanas de mayo. Le pedimos que, en la mayor medida posible, evite programar citas fuera de la escuela para su hijo durante este tiempo. También es muy útil asegurarse de que los estudiantes duerman bien por la noche y vengan descansados ​​para el día de la prueba.

Estamos buscando padres voluntarios para apoyar durante las pruebas SOL. Necesitamos monitores de pasillo para ayudar a los estudiantes en la transición hacia y desde los baños y las aulas. Aquí hay un enlace donde puede registrarse para un horario cuando pueda ayudar.

https://www.signupgenius.com/go/60B054AADAF28A1FE3-solassessment

¡Gracias por todo lo que haces!

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
4 de mayo: Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.

Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a [email protected], si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) disponible en el registro de jardín de infantes con recursos médicos de bajo costo

Belvedere ES llevará a cabo la inscripción para jardín de infantes el 27 de abril de 2023 de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Los Trabajadores de Asistencia Familiar del Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) estarán presentes en el evento de Kindergarten y pueden conectar a las familias con recursos de atención médica. FCHD tiene opciones gratuitas o de bajo costo para satisfacer sus necesidades y ayudará a las familias a inscribirse.
Una enfermera del Departamento de Salud estará en el lugar para revisar los registros de vacunación de los estudiantes de jardín de infantes y ayudar a programar una cita en una clínica de salud. Obtenga más información en www.bit.ly/ffx-medical-care

Eid al-Fitr

Eid al-Fitr, marca el final del Ramadán, el mes sagrado musulmán de ayuno, y se celebra durante los tres primeros días de Shawwal, el décimo mes del calendario islámico. Más información en Britannica.com.

FCPS ha designado Eid al-Fitr como un día de observancia religiosa y cultural diseñado para permitir a los estudiantes la oportunidad de faltar a la escuela para las celebraciones que no han sido designados como días festivos escolares. Eid al-Fitr es desde el atardecer del 20 de Abril hasta el atardecer del 21 de Abril. El jueves 20 de Abril es medio día O, y el Viernes 21 de Abril es feriado (solo reportan los empleados de 12 meses). Consulte el calendario completo del año escolar.

Día de campo de Belvedere

¡Marquen sus calendarios! El viernes 2 de junio es nuestro segundo día de campo anual de Belvedere. Estén atentos para un genio de registro para padres voluntarios para ayudar con el día de campo. El día de campo para los alumnos de 3.° a 5.° grado será por la mañana y el día de campo para K-2 será por la tarde. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Abby Novak [email protected] o Dan Bowles [email protected]. ¡Gracias, apreciamos su apoyo!

De las consejeras Boletín de primavera

¡Consulte el último boletín de nuestros consejeros escolares!

Taller para padres

Habrá un taller para padres en español el 2 de mayo de 5:30 a 7:30 pm en la cafetería de la escuela para abordar la participación efectiva de los padres en la educación para el éxito académico hasta la graduación. ¡Consulta los detalles y regístrate!

Día de la carrera de Belvedere

Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado asistirán al Día de la carrera el miércoles 31 de mayo de 940 a 1140 a. m. El Día de la carrera consiste en que los estudiantes rotan a cuatro sesiones diferentes de 20 minutos durante la mañana.

Nuestros grados 1, 2 y 3 tendrán un orador durante sus lecciones de consejería escolar en el salón de clases en mayo.

¿Como puedes ayudar? Estamos buscando padres, familiares o vecinos de estudiantes de cualquier grado que estén interesados ​​en compartir con los estudiantes sobre sus carreras. Aquellos que estén interesados ​​en participar deben estar preparados para dar una breve presentación (15-20 minutos) con tiempo para preguntas. Esperamos reunir oradores de una amplia variedad de carreras, para brindarles a los estudiantes la oportunidad de ver más de cerca las ocupaciones y aprender cómo las habilidades que aprenden todos los días en la escuela se relacionan con la vida real.

¡Descargue, complete y devuelva este formulario si está interesado en presentar!

Comuníquese con Tracy Ballard: [email protected] si tiene alguna pregunta.

Programas Académicos Avanzados Orientación de AAP

Organizaremos nuestra orientación para las familias que calificaron para recibir servicios de tiempo completo (Nivel 4) aquí en Belvedere el martes 25 de abril de 6:00 a 7:00 en el gimnasio.

Boletín de primavera

La AAP de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrece niveles de servicios para fomentar y desarrollar las necesidades académicas y cognitivas de cada niño. La evaluación de los servicios de diferenciación avanzada (nivel II) y de tiempo parcial (nivel III) específicos de la materia se llevará a cabo más adelante esta primavera para los estudiantes de jardín de infantes a cuarto grado. Si tiene alguna pregunta sobre FCPS AAP o el programa Young Scholars, comuníquese con nuestro maestro de recursos académicos avanzados, Preshion Lynch, en [email protected]

¡Consulte el boletín informativo más reciente de la oficina de AAP!

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Oportunidades de voluntariado de la PTA ¡Celebre el Día de la Primavera y la Tierra apoyando la fiesta anual de trabajo y venta de plantas de Belvedere el Día de la Tierra, el 22 de abril! Pedidos anticipados para este domingo!

¡Compre plantas para su jardín para apoyar a la PTA de Belvedere, sea voluntario para trabajar en los jardines de Belvedere o done directamente a la PTA de Belvedere! Simplemente haga clic aquí: www.belvederepta.org Las ganancias apoyan importantes iniciativas de la PTA como excursiones, becas de enriquecimiento para estudiantes de bajos ingresos y el plan de estudios ambiental de Belvedere. Este año académico, brindamos más de 100 becas, varias excursiones e iniciativas STEAM.

Los pedidos anticipados de plantas vencen este domingo 16 de abril. Las plantas deben recogerse en Belvedere el sábado 22 de abril de 9:00 a. m. a 1:00 p. m. Si no desea hacer un pedido anticipado de plantas, habrá plantas adicionales a la venta el 22 de abril. Belvedere está ubicado en Columbia Pike y Whispering Lane.

Celebre el Día de la Tierra retribuyendo a las abejas y las mariposas. ¡Regístrese para unirse a nuestro grupo de trabajo para arreglar el jardín de polinizadores de Belvedere! Ven por una hora o quédate todo el tiempo. ¡Todas las edades y miembros de la comunidad son bienvenidos! (Los niños deben ser supervisados). No se requieren herramientas ni herramientas. Encuentre el registro aquí: www.belvederepta.org

¿Preguntas? Póngase en contacto con [email protected].

¡Subasta silenciosa este abril!

¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected]

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o [email protected] para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!

16-22 de abril - Semana del Voluntariado en Escuelas Públicas

La Semana de Voluntarios de las Escuelas Públicas brinda una oportunidad anual para que las escuelas y las familias honren y destaquen las poderosas contribuciones que los padres y cuidadores brindan en la escuela y el hogar para apoyar el éxito de los estudiantes. Se alienta a las escuelas a organizar un nuevo evento o trasladar un evento existente a la Semana del Voluntariado de las Escuelas Públicas, para honrar a los voluntarios.

¡Purple Up! Day (Día Morado)

Para mostrar nuestro apoyo a todas nuestras familias vinculadas al ejército, invitamos a todos los estudiantes, familias, empleados escolares y miembros de la comunidad del condado de Fairfax a "¡Purple Up!" el 19 de Abril por los niños militares. 

¿Por qué el color morado? El morado simboliza todas las ramas de las fuerzas armadas como una combinación del verde del Ejército, el rojo de la Infantería de Marina y el azul de la Guardia Costera, la Armada, las Fuerzas Aéreas y las Fuerzas Espaciales.

El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

• Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
• E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
• 8:30 a. m. a 2 p. m.
• 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
• Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Foro sobre el Borrador de Metas para el Nuevo Plan Estratégico de FCPS

Únase a nosotros para nuestro último foro comunitario Virtual el Lunes, 17 de Abril, de 6 a 7:30 p.m., y vea como sus comentarios han ayudado a formar el último borrador del nuevo Plan Estratégico de FCPS. El foro comunitario está abierto al personal, estudiantes, padres/cuidadores, y miembros de la comunidad. (Por favor regístrese haciendo clic en la fecha arriba).

Apreciamos su continua participación a través de cada paso de este importante proceso. Juntos, ayudaremos a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS. Visite nuestra página Web de Planificación Estratégica.

Reunión Comunitaria Sobre los Peligros del Fentanilo

Las sobredosis de opioides están aumentando en todo el país, incluso en el condado de Fairfax. La mayoría de las sobredosis fatales en el condado de Fairfax en los últimos años involucraron fentanilo.

 El mes pasado, FCPS organizó una conversación sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los miembros de la audiencia escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y aprendieron datos de expertos médicos y representantes de las fuerzas del orden.

La conversación continuará el Lunes 24 de Abril, de 6:30 a 8 p.m., en la Escuela Secundaria Woodson. Los directores y el personal de FCPS compartirán lo que está sucediendo en nuestras escuelas y actualizarán el trabajo para prevenir el uso indebido de sustancias y educar a nuestros estudiantes.  

 

Habrá transporte disponible desde algunas escuelas del condado. La información sobre el transporte se puede encontrar una vez que comience el proceso de registro

Visite nuestra página web de concientización sobre opioides para obtener más información. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede tomar medidas y obtener ayuda para usted o sus seres queridos.

Próximos Webinars y Eventos para Cuidadores

El Centro de Recursos de Padres (PRC) de FCPS se dedica a ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes. Los próximos webinars del PRC incluyen:

• SIBSHOPS: Un Taller Emocionante en Persona para Hermanos y Hermanas de Niños con Necesidades Especiales, para hermanos y hermanas de niños con necesidades especiales, Viernes 14 de Abril a las 9 a.m. 

Presentado por School Social Work Services, los estudiantes en los grados 2-6 podrán compartir experiencias entre hermanos, recibir apoyo de compañeros, jugar juegos y más. Este evento se lleva a cabo en el Centro Comunitario de Providence.

• Flash Forward: Educación Postsecundaria y Opciones de Empleo,  Miércoles, 26 de Abril, a las 6:30 p.m. 

Presentado por Carrera y Servicios de Transición, los estudiantes con discapacidad que buscan un diploma estándar o avanzado y sus familias están invitadas a este evento que ofrece una introducción a las opciones disponibles después de la escuela secundaria. Este evento tiene lugar en la Escuela Secundaria Woodson.

• La Neurodiversidad en la Escuela Secundaria, Viernes, 28 de Abril, a las 10 a.m.Kristen Haynor, especialista en neurodiversidad, compartirá estrategias sobre cómo preparar a su hijo para el éxito (independientemente de cómo funcione su cerebro), abogar por su hijo y colaborar con la escuela de su hijo. Este evento es virtual.

Oprime los títulos de arriba para registrarse. 

Comienza la inscripción de Medicaid

Si tiene seguro de salud de Medicaid/FAMIS/CHIP, los procesos de inscripción de Medicaid comenzaron en marzo. El Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia (DMAS) (Virginia Medicaid) ha comenzado a revisar la cobertura de salud de los miembros de Medicaid para determinar si los miembros son elegibles para la cobertura. DMAS no cancelará ni reducirá la cobertura para los miembros sin solicitar información actualizada, pero necesitan su ayuda para que este proceso sea fluido.

Asegúrese de que su dirección postal, correo electrónico y números de teléfono actuales estén actualizados para que le llegue información importante sobre su cobertura. Actualice su información de contacto hoy en línea en commonhelp.virginia.gov, o llamando a Cover Virginia al 1-855-242-8282 o al Departamento de Servicios Sociales local. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, comuníquese con Cover Virginia al 1-855-242-8282 o con el Departamento de Servicios Sociales local.

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Viernes, 14 de abril - No hay clases
• Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)
• Lunes, 29 de mayo - No hay clases
• Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Queremos tomarnos un momento para recordarles a todos que se mantengan seguros y se diviertan durante las próximas vacaciones.

Nuestros maestros y estudiantes han estado trabajando increíblemente duro este año y queremos que todos aprovechen este tiempo para recargar energías y relajarse. Ya sea que viaje o se quede cerca de casa, esperamos que este descanso le permita pasar tiempo de calidad con sus seres queridos y disfrutar de un merecido descanso.

Cuando regresemos a la escuela después de las vacaciones de primavera, tenemos algunas fechas importantes para tener en cuenta. Habrá una salida temprana el jueves 13 de abril y el viernes 14 de abril será feriado estudiantil. Además, nuestras pruebas SOL comenzarán el 1 de mayo. Por favor marque sus calendarios en consecuencia.

Agradecemos su continuo apoyo y esperamos terminar el año escolar con fuerza.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Vacaciones de primavera 🌷

Como recordatorio, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de abril. Las escuelas y las oficinas estarán cerradas. Deseamos a nuestros alumnos y profesores unas felices y tranquilas vacaciones de primavera. Los alumnos regresarán a clases el lunes 10 de abril de 2023. Vean aquí el calendario completo del año escolar 2022-23.

Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
4 de mayo: Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.

Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a [email protected], si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

De las consejeras

¡Consulte el último boletín de nuestros consejeros escolares!

Habrá un taller para padres en español el 2 de mayo de 5:30 a 7:30 pm en la cafetería de la escuela para abordar la participación efectiva de los padres en la educación para el éxito académico hasta la graduación. ¡Consulta los detalles y regístrate!

Boletín de Primavera de Programas Académicos Avanzados

La AAP de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrece niveles de servicios para fomentar y desarrollar las necesidades académicas y cognitivas de cada niño. La evaluación de los servicios de diferenciación avanzada (nivel II) y de tiempo parcial (nivel III) específicos de la materia se llevará a cabo más adelante esta primavera para los estudiantes de jardín de infantes a cuarto grado. Si tiene alguna pregunta sobre FCPS AAP o el programa Young Scholars, comuníquese con nuestro maestro de recursos académicos avanzados, Preshion Lynch, en [email protected]

¡Consulte el boletín informativo más reciente de la oficina de AAP!

Oportunidades de voluntariado de la PTA ¿Quiero ayudar? Tenemos muchas maneras

¡Subasta silenciosa este abril!
¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected]

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o [email protected] para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

¡Asiste a Clases Hoy Para Tener Éxito Mañana!

Este año, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de Abril. Estaremos impacientes por dar la bienvenida a sus hijos a la escuela el lunes 10 de Abril. Su asistencia es muy importante. Cada día, nuestros profesores estarán enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias al mes pueden causar que los estudiantes se atrasen. Terminemos este año escolar fuerte. Visite el sitio web de FCPS para recursos de asistencia.

Actualizaciones Propuestas a los Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El Departamento de Servicios Especiales tendrá una reunión virtual para la comunidad de FCPS acerca de las actualizaciones propuestas a la regulación de Derechos y Responsabilidades del Estudiante (SR&R) el lunes, 10 de abril de 6 a 7 p.m. Los participantes tendrán la oportunidad de aprender sobre las actualizaciones sugeridas y hacer preguntas vía Zoom Chat. Habrá interpretación en español. También habrá disponible un intérprete certificado para sordos. Inscríbase en línea.

Vea la Versión Actualizada de las Metas Propuestas para el Nuevo Plan Estratégico de FCPS

Estamos emocionados de mostrarles la versión más reciente de las metas propuestas para el nuevo Plan Estratégico. Únase a nosotros para un foro virtual de la comunidad y vea como sus comentarios de la encuesta han ayudado a informar el último borrador del plan. Los foros comunitarios están abiertos a padres/cuidadores, personal, estudiantes y miembros de la comunidad. Por favor, regístrese haciendo clic en una de las siguientes fechas:

• Lunes, 10 de abril, al mediodía
• Martes, 11 de abril, de 6 a 7:30 p.m. (en español)
• Lunes, 17 de abril, de 6 a 7:30 p.m. 

Agradecemos su continua participación en cada paso de este importante proceso. Juntos, ayudaremos a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS. Visite nuestra página web de Planificación Estratégica.

Teleterapia de Salud Mental Sin Costo para Estudiantes

FCPS se ha asociado con “Hazel Health” para comenzar a ofrecer servicios virtuales de salud mental a estudiantes de secundaria a través de sesiones de video en vivo. Comenzando el lunes, 10 de Abril, padres/tutores legales que han estado luchando por encontrar un terapeuta para su hijo o que notan cambios en el comportamiento de su hijo podrán conectarse virtualmente con un terapeuta licenciado.

Los servicios de teleterapia para estudiantes son a corto plazo, basados en pruebas y culturalmente sensibles. 

La teleterapia está disponible en cualquier dispositivo, de lunes a viernes, de 7. a.m. a 7. p.m. Los terapeutas serán clínicos con licencia local, el 50% de los cuales se identifican como Afroamericanos, Indígenas o Personas de Color (BIPOC), y el 40% de los cuales son bilingües. Hay más de 15 idiomas disponibles.

Los terapeutas licenciados de Hazel Health pueden ayudar a los estudiantes que están experimentando:

• Cambios de humor/comportamiento, falta de motivación, pena/pérdida.
• Ansiedad, preocupación, miedos.
• "Bullying" (Acoso escolar), desafíos a la identidad sexual, relaciones difíciles con los compañeros y la familia.
• Estrés académico.

El primer paso para los padres es proporcionar información a través de un formulario de inscripción. Visite la página web de Teleterapia de FCPS para más detalles.

Liga Naval STEMEXPO en Gaylord National

Ahora en su sexto año, STEM Expo es un evento gratuito dirigido a estudiantes de 5º a 12º grado interesados ​​en carreras de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas. Tendrá lugar el domingo 2 de abril, desde el mediodía hasta las 4 p. m., en National Harbor.

Los Fondos de ESSER Ayudan a los Estudiantes a Lograr Grandes Avances en Grupos Pequeños

Justin, un estudiante del tercer grado, tenía dificultades para identificar la mayoría de las letras y sus sonidos en el otoño de 2021, cuando los estudiantes regresaron para el primer año de enseñanza totalmente en persona desde que comenzó la pandemia.  Después de un año de servicios de intervención en lectura -con el apoyo de la financiación de ayuda de ESSER COVID- los datos de las pruebas mantenidos por su escuela muestran que ha progresado más de dos años en sus habilidades de lectura ¡en un año académico! Más información sobre cómo las escuelas están superando los retos relacionados con la pandemia.

Reunión Comunitaria sobre los Peligros del Fentanilo

El mes pasado, la división organizó una reunión sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los participantes escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y se enteraron de los datos aportados por expertos médicos y representantes de las autoridades policiales.  

La conversación continuará el lunes 24 de abril, de 6:30 a 8 p.m. en la Escuela Secundaria Woodson. Habrá transporte disponible desde algunas escuelas del condado. Vea la página de inscripción para más detalles. 

Visite nuestra página de Concienciación sobre los Opioides para obtener más información. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede actuar y cómo obtener ayuda para usted o sus seres queridos.

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Lunes-viernes, 3-7 de abril: Vacaciones de primavera
• Jueves, 13 de abril - Salida temprana
• Viernes, 14 de abril - No hay clases
• Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Tuvimos otra gran semana de aprendizaje en Belvedere. Si se perdió el café para padres de hoy con los administradores escolares, considere asistir al próximo café el 5 de mayo a las 3 p.m.
Esta semana nuestros estudiantes de quinto grado hicieron un trabajo fabuloso cantando en el concierto del coro. Las maestras de música de Belvedere, la Sra. Freeman y la Sra. Rye, dirigieron al grupo y realizaron una actuación bien recibida. ¡Los padres no habían ido a un concierto de coro en Belvedere desde 2019! Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de quinto grado.

Los alumnos de segundo grado presentaron sus proyectos de investigación, enfocados en un tema de elección. Se mezclaron a través del nivel de grado y se presentaron en cada uno de los salones de segundo grado. Los estudiantes estaban muy orgullosos de compartir su investigación y los compañeros de clase fueron muy respetuosos con sus comentarios y preguntas. Apoyar este proyecto fue un verdadero esfuerzo de equipo, incluidos los maestros de todas las disciplinas curriculares básicas.

¡La prueba WIDA para estudiantes del idioma inglés ha terminado! Muchas gracias a nuestros maestros de ESOL, Sra. Sabol, Sra. Heend y Sra. Tan por su arduo trabajo, ya nuestros padres por asegurarse de que nuestros estudiantes estén en la escuela todos los días.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a [email protected], si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

¡Sus puntos de vista y opiniones son importantes para nosotros!

El lunes 13 de marzo, los padres/tutores de Belvedere serán contactados por correo electrónico con un enlace al formulario en línea de comentarios para padres/tutores de evaluación del director de FCPS. Este cuestionario es parte del Programa de Evaluación de Desempeño y ofrece a los padres/tutores la oportunidad de brindar comentarios anónimos sobre varios temas relacionados con nuestra escuela. Estos temas incluyen liderazgo instructivo, ambiente escolar, administración (recursos humanos y organizacionales), comunicación y relaciones comunitarias, liderazgo culturalmente receptivo y equitativo, y profesionalismo.

El cuestionario se recopilará en línea entre el 13 y el 24 de marzo. Cuando reciba un correo electrónico de FCPS Surveys, tómese unos minutos para completar el cuestionario. ¡Tus opiniones importan!

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Informes de actividad de Internet para padres

Los padres de FCPS que estén interesados ​​en saber más sobre la actividad de navegación de Internet de sus hijos en un dispositivo de FCPS pueden registrarse para recibir un informe semanal para padres de Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet. El informe proporciona una lista de los principales sitios que visitó el niño esa semana.

Además, si los padres desean obtener información más detallada, el Informe para padres semanal ofrece a los padres la posibilidad de registrarse por sí mismos en el Portal para padres de uso de Internet gratuito. Los padres que se registran en el Portal para padres de uso de Internet pueden iniciar sesión en cualquier momento para ver un poco más de detalles sobre la navegación de Internet de sus hijos. El portal también ofrece a los padres la capacidad adicional de "pausar" el acceso a Internet durante el horario no escolar en el dispositivo de FCPS.

Los padres interesados ​​pueden enviar una solicitud directamente desde la página de Apoyo tecnológico para familias para recibir informes semanales para padres. FCPS validará el correo electrónico del padre que inscribe en SIS y, una vez procesado, el padre recibirá un informe semanal durante cada fin de semana de nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, Lightspeed. Siéntase libre de incluir esta información en cualquier boletín informativo o divulgación informativa para los padres de FCPS.

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o [email protected] para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!

Oportunidades de voluntariado de la PTA ¿Quiero ayudar? Tenemos muchas maneras

¡Subasta silenciosa este abril!
¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected]

Necesidades del centro de padres
El centro de padres ha pedido ropa en tallas 10-16, especialmente abrigos, bufandas y guantes. También están buscando botellas de agua. Deje en el centro de padres o en la oficina si tiene algo para donar.

Actualice Su Información de Cuidado de Emergencia a Través de [email protected]

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax proporcionan [email protected] (weCare), un sistema de información de atención de emergencia, a los padres/tutores que se han registrado para obtener su propia cuenta de padres. weCare ayuda a administrar la información médica de emergencia al permitir que los padres ingresen y actualicen los datos médicos de sus hijos en línea según su conveniencia. Esa información de contacto automáticamente inscribe a los padres/tutores para recibir comunicaciones de eNotify del distrito y de la escuela de su niño. eNotify es la herramienta de comunicaciones para emergencias de FCPS, transporte, asistencia, cierres o retrasos por el clima, y mensajes de alcance esenciales. Los mensajes se envían por correo electrónico, texto y ocasionalmente por teléfono. Obtenga más información sobre cómo actualizar su información de cuidado de emergencia.

Se ha abierto el Registro para los Foros Comunitarios Virtuales del Plan Estratégico

Invitamos a los padres / tutores, estudiantes, empleados y miembros de la comunidad a unirse a nosotros para un foro comunitario virtual para hablar sobre el primer borrador de los objetivos propuestos para el nuevo Plan Estratégico. Los foros están programados para el lunes 10 de Abril al mediodía; el martes 11 de Abril de 6 a 7:30 p.m. (en español); y el lunes 17 de Abril de 6 a 7:30 p.m. Haga clic en la fecha para inscribirse en el evento. Su participación es importante para este trabajo y ayudará a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS. Obtenga más información en nuestra página web de Planificación Estratégica.

Programas Preescolares y de Primera Infancia de FCPS

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen programas para los estudiantes más jóvenes a través de varios programas. 

• PreK es para estudiantes de 3-4 años cuyos padres cumplen los requisitos de ingresos. El espacio es limitado, y se da prioridad a los niños de 4 años para ayudarles a prepararse para el kindergarten. 
• “Early Head Start” es para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas que cumplan los requisitos de ingresos. 
• Los programas de Alfabetización Temprana e Instrucción en el Hogar para Padres de Niños en Edad Preescolar (HIPPY) trabajan con los padres para ayudarles a preparar a sus hijos para la escuela. 

Los enlaces comunitarios están disponibles para ayudar a las familias con el proceso de inscripción y responder a cualquier pregunta. Para más información, visite la página web de Inscripción para la Primera Infancia "Early Childhood ".

¿Su Hijo Califica Para PreK o Early Head Start? 

Los programas de PreK y Early Head Start de FCPS proporcionan una experiencia preescolar de calidad sin costo para las familias que califican y que viven en el Condado de Fairfax. Su familia puede calificar para PreK o Early Head Start si usted:

• tiene un niño que cumplirá 3 ó 4 años el 30 de septiembre,
• recibe comidas escolares gratuitas o a precio reducido, Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), Ingresos del Seguro Social, y / o se consideran personas sin hogar según la definición de la Ley McKinney Vento, o
• reciben recursos de un centro de refugio y/o de la oficina de enlace para personas sin hogar de FCPS.

Aunque muchas familias pueden calificar, los espacios son limitados. La selección se basa en la necesidad, no en el orden de llegada, dando prioridad a los niños de 4 años de edad. Es importante que todas las familias presenten su solicitud lo antes posible.Early Head Start es para niños de 2 años o menos y mujeres embarazadas que vivan en las zonas de Reston, Herndon y Springfield.

Visite el sitio web de solicitud para obtener más información, o llame al 703-208-7900 (Inglés) o 703-208-7901 (Español).

Inscripción para el Kindergarten

Inscripción para el Kindergarten: Es tan fácil como 1-2-3...Los padres que deseen matricular a sus hijos al Kindergarten deben seguir un sencillo proceso de cinco pasos: 

1. Determinar la elegibilidad. 
2. Identifique su escuela local.  
3. Reunir documentos.  
4. Rellenar los formularios.  
5. Programar una cita.

Después de la cita en la escuela (el estudiante y uno de los tutores deben estar presentes), el estudiante estará listo para la orientación, Bridge to Kindergarten, o cualquier otro evento introductorio que cada escuela pueda organizar. Más información sobre el proceso de inscripción.

Oportunidades de aprendizaje de verano Campamentos de aventura tecnológica Verano 2023

Este programa semanal de verano brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar caminos emocionantes en la educación profesional y técnica, que incluyen STEAM, culinaria, salud, oficios e informática.

Abierto a estudiantes en los grados K-6 durante el año escolar 2022-23. Los estudiantes actualmente en los grados 7-11 pueden participar en la Academia de Verano CTE. El espacio es limitado y el registro es por orden de llegada hasta que se llenen los asientos.

• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock
• Matrícula: $275 por semana
  • Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.**

**Para ser elegible, los estudiantes deben presentar solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Instituto Elemental de las Artes (E-IFTA): Campamentos e Institutos

Una exploración de verano de las artes para estudiantes de escuela primaria actualmente en los grados 2-5.

E-IFTA es un campamento artístico semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

Inscripciones abren el 1 de febrero

• Costo del programa: $265 por semana (la primera semana es una semana reducida $159).
• Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.*
• Fechas del programa: del 5 al 28 de julio de 2023
• Horario del programa: 8:30 a. m. a 2 p. m.
• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock

*Para ser elegible, los estudiantes deben presentar su solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Para obtener más información, comuníquese con: [email protected]

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

¡Asiste a Clases Hoy Para Tener Éxito Mañana!

Este año, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de Abril. Estaremos impacientes por dar la bienvenida a sus hijos a la escuela el lunes 10 de Abril. Su asistencia es muy importante. Cada día, nuestros profesores estarán enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias al mes pueden causar que los estudiantes se atrasen. Terminemos este año escolar fuerte. Visite el sitio web de FCPS para recursos de asistencia.

Propuestas de Actualizaciones a los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R) 2023-24, y Oportunidades de Retroalimentación

La semana pasada, compartimos información sobre las reuniones virtuales del Departamento de Servicios Especiales con respecto a las actualizaciones propuestas al Reglamento de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R) para el año escolar 2023-24. La reunión programada para el lunes 27 de marzo, 6:30-7:30 p.m. está actualmente en espera. Por favor, consulte la página web del evento para las actualizaciones. Por favor manténgase en sintonía para más detalles. Visite el sitio web de FCPS.

Línea de Información para Padres Disponible en Ocho Idiomas

Los padres que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu, o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS y para recibir apoyo si están teniendo dificultades para comunicarse con las escuelas de sus hijos debido a una barrera del idioma.

Teleterapia de Salud Mental Sin Costo para Estudiantes

FCPS se ha asociado con “Hazel Health” para comenzar a ofrecer servicios virtuales de salud mental a estudiantes de secundaria a través de sesiones de video en vivo. Comenzando el lunes, 10 de Abril, padres/tutores legales que han estado luchando por encontrar un terapeuta para su hijo o que notan cambios en el comportamiento de su hijo podrán conectarse virtualmente con un terapeuta licenciado.

Los servicios de teleterapia para estudiantes son a corto plazo, basados en pruebas y culturalmente sensibles. 

La teleterapia está disponible en cualquier dispositivo, de lunes a viernes, de 7. a.m. a 7. p.m. Los terapeutas serán clínicos con licencia local, el 50% de los cuales se identifican como Afroamericanos, Indígenas o Personas de Color (BIPOC), y el 40% de los cuales son bilingües. Hay más de 15 idiomas disponibles.

Los terapeutas licenciados de Hazel Health pueden ayudar a los estudiantes que están experimentando:

• Cambios de humor/comportamiento, falta de motivación, pena/pérdida.
• Ansiedad, preocupación, miedos.
• "Bullying" (Acoso escolar), desafíos a la identidad sexual, relaciones difíciles con los compañeros y la familia.
• Estrés académico.

El primer paso para los padres es proporcionar información a través de un formulario de inscripción. Visite la página web de Teleterapia de FCPS para más detalles.

Reunión Comunitaria sobre los Peligros del Fentanilo

El lunes 13 de Marzo, la Superintendente Dra. Michelle Reid y el Jefe de Policía del Condado de Fairfax Kevin Davis recibieron a casi 400 familias, personal y miembros de la comunidad para una conversación sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los miembros de la audiencia escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y aprendieron datos de expertos médicos y representantes de las fuerzas del orden.    La conversación continuará el lunes 24 de Abril, con nuestra próxima reunión comunitaria sobre el tema crítico del peligro del fentanilo y la concienciación sobre los opioides. Pronto dispondremos de más información. Visite nuestra página web de Concienciación sobre los Opioides para obtener información actualizada a medida que esté disponible. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede tomar medidas y cómo obtener ayuda para usted o sus seres queridos.

Fútbol de la Academia Juvenil de Primavera

Este programa mixto ofrece a los jugadores de todos los niveles la oportunidad de mantenerse activos, hacer nuevos amigos y divertirse desarrollando sus habilidades futbolísticas durante la temporada de primavera con nuestro cuerpo técnico de PSA. Póngase en contacto con [email protected].

Si está interesado, lea más y encuentre información de registro aquí.

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Lunes-viernes, 3-7 de abril: Vacaciones de primavera
• Jueves, 13 de abril - Salida temprana
• Viernes, 14 de abril - No hay clases
• Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Recordatorio - Café para padres con la Sra. Vanderhye y la Sra. Cabezas

Nuestro próximo café para padres será el viernes 24 de marzo de 10 a. m. a 11 a. m. Nuestra conversación se centrará en las descripciones generales del plan de estudios y los estándares de las unidades de las guías de planificación y ritmo que se publicaron en la web pública de FCPS. Exploraremos cómo se entreteje esto en las unidades de indagación K-5 en Belvedere. Esperamos verlos allí.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Recordatorio - Café para padres con la Sra. Vanderhye y la Sra. Cabezas

Nuestro próximo café para padres será el viernes 24 de marzo de 10 a. m. a 11 a. m. Nuestra conversación se centrará en las descripciones generales del plan de estudios y los estándares de las unidades de las guías de planificación y ritmo que se publicaron en la web pública de FCPS. Exploraremos cómo se entreteje esto en las unidades de indagación K-5 en Belvedere. Esperamos verlos allí.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

¡Hemos tenido una emocionante semana de aprendizaje en Belvedere! En el PYP, la acción se considera tanto una aplicación del aprendizaje como una oportunidad para que los alumnos participen en una forma de contribución o servicio. Da a los estudiantes la oportunidad de ejercitar la voz y la elección en su aprendizaje. Tres ejemplos sobresalientes de acción ocurrieron esta semana en Kinder, en el tercer grado y en el concierto del coro de quinto grado.

Kindergarten participó en acción participativa, explorando las matemáticas en su Messy Math Fair. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de explorar materiales naturales alrededor de la escuela y usarlos para hacer representaciones de contenido matemático. Esto incluía contar, simetría y formas. Los estudiantes estaban muy emocionados reuniendo materiales y trabajando en colaboración.

Los estudiantes de tercer grado participaron en acciones enfocadas en la participación, la defensa y el emprendimiento social a través de la Venta de Semillas esta semana. La Sra. Auerbach, maestra ambiental, trabajó con el equipo de maestros y estudiantes de tercer grado para prepararse para este evento. El estudiante recolectó las semillas, hizo y diseñó paquetes de semillas, hizo letreros y anuncios para la venta y asumió varios roles durante la venta de semillas. Estos incluían saludadores, representantes de servicio al cliente y cajeros. Este proyecto abarcó múltiples unidades de investigación desde el otoño hasta ahora. Gracias a todos los que vinieron a apoyar a nuestros estudiantes. ¡Fue un enorme éxito!

El concierto del coro de quinto grado reunió a nuestra escuela en una acción colectiva participativa como una audiencia solidaria. Los estudiantes de todos los grados vinieron a ver la actuación. Los estudiantes asistieron respetuosamente a la actuación y encarnaron los atributos del perfil de aprendizaje de ser solidarios, con principios y comunicadores. Los alumnos de quinto grado hicieron un trabajo maravilloso y esperamos que puedan unirse a nosotros el lunes por la noche a las 6:30 para la presentación del coro.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a [email protected], si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

¡Sus puntos de vista y opiniones son importantes para nosotros!

El lunes 13 de marzo, los padres/tutores de Belvedere serán contactados por correo electrónico con un enlace al formulario en línea de comentarios para padres/tutores de evaluación del director de FCPS. Este cuestionario es parte del Programa de Evaluación de Desempeño y ofrece a los padres/tutores la oportunidad de brindar comentarios anónimos sobre varios temas relacionados con nuestra escuela. Estos temas incluyen liderazgo instructivo, ambiente escolar, administración (recursos humanos y organizacionales), comunicación y relaciones comunitarias, liderazgo culturalmente receptivo y equitativo, y profesionalismo.

El cuestionario se recopilará en línea entre el 13 y el 24 de marzo. Cuando reciba un correo electrónico de FCPS Surveys, tómese unos minutos para completar el cuestionario. ¡Tus opiniones importan!

Concierto del coro - Lunes, 20 de marzo

Esperamos que pueda unirse a nosotros para nuestro concierto de coro el lunes 20 de marzo a las 6:30 pm en el gimnasio. Nuestros maestros de música y los estudiantes de coro de 5to grado han estado trabajando arduamente para preparar un excelente programa. ¡Te veo allí!

Club al aire libre de Belvedere

Únase al viaje del Outdoor Club el sábado 18 de marzo de 2023 en Bull Run Regional Park. El club al aire libre se reúne los sábados por la mañana varias veces al año para explorar los parques locales con los estudiantes y sus familias. El transporte en autobús está disponible desde los apartamentos Belvedere y Barcroft View. Más información y formularios de permiso fueron enviados a casa en las carpetas de los viernes (también disponibles aquí). El espacio es limitado y la participación es por orden de llegada, a medida que se reciben los formularios.

Los viajes al club al aire libre están programados para el 29/4 y el 20/5. Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach ([email protected]) si tiene preguntas.

Visita de autora para noche familiar STEM

¡Gracias a todas las familias que asistieron a nuestra visita de autora STEM el jueves pasado! Erin Teagan se unió a nosotros y nos dio un vistazo de cómo usa la investigación y la ciencia para escribir obras de ficción.

Formularios de intención estudiantil para el próximo año

¡Todos los estudiantes recibieron un formulario de intención para el próximo año en sus carpetas de los viernes! Este formulario nos permite saber quién regresa o se va de Belvedere el próximo año escolar. Complete la sección superior del formulario y devuélvalo al maestro de su hijo oa la oficina principal lo antes posible. ¡Muchas gracias!

Café para padres con la Sra. Vanderhye y la Sra. Cabezas

Nuestro próximo café para padres será el viernes 24 de marzo de 10 a. m. a 11 a. m. Nuestra conversación se centrará en las descripciones generales del plan de estudios y los estándares de las unidades de las guías de planificación y ritmo que se publicaron en la web pública de FCPS. Exploraremos cómo se entreteje esto en las unidades de indagación K-5 en Belvedere. Esperamos verlos allí.

Ramadán

El Ramadán comienza con un medio "Día O" el 22 de Marzo, seguido de un Día O el 23 de Marzo. El calendario escolar reconoce muchas observaciones religiosas y culturales (días O) durante el año escolar. Hay escuela en estos días, sin embargo, la Junta Escolar ha ordenado que los exámenes, pruebas, excursiones, graduación, regreso a casa, o eventos atléticos programados por FCPS no se llevarán a cabo en estos días de observancia. Los días "Half-O" son días escolares completos, pero eventos importantes no se llevarán a cabo después de clases en esos días. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.

Informes de actividad de Internet para padres

Los padres de FCPS que estén interesados ​​en saber más sobre la actividad de navegación de Internet de sus hijos en un dispositivo de FCPS pueden registrarse para recibir un informe semanal para padres de Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet. El informe proporciona una lista de los principales sitios que visitó el niño esa semana.

Además, si los padres desean obtener información más detallada, el Informe para padres semanal ofrece a los padres la posibilidad de registrarse por sí mismos en el Portal para padres de uso de Internet gratuito. Los padres que se registran en el Portal para padres de uso de Internet pueden iniciar sesión en cualquier momento para ver un poco más de detalles sobre la navegación de Internet de sus hijos. El portal también ofrece a los padres la capacidad adicional de "pausar" el acceso a Internet durante el horario no escolar en el dispositivo de FCPS.

Los padres interesados ​​pueden enviar una solicitud directamente desde la página de Apoyo tecnológico para familias para recibir informes semanales para padres. FCPS validará el correo electrónico del padre que inscribe en SIS y, una vez procesado, el padre recibirá un informe semanal durante cada fin de semana de nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, Lightspeed. Siéntase libre de incluir esta información en cualquier boletín informativo o divulgación informativa para los padres de FCPS.

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o [email protected] para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!

Programas Preescolares y de Primera Infancia de FCPS

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen programas para los estudiantes más jóvenes a través de varios programas. 

• PreK es para estudiantes de 3-4 años cuyos padres cumplen los requisitos de ingresos. El espacio es limitado, y se da prioridad a los niños de 4 años para ayudarles a prepararse para el kindergarten. 
• “Early Head Start” es para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas que cumplan los requisitos de ingresos. 
• Los programas de Alfabetización Temprana e Instrucción en el Hogar para Padres de Niños en Edad Preescolar (HIPPY) trabajan con los padres para ayudarles a preparar a sus hijos para la escuela. 

Los enlaces comunitarios están disponibles para ayudar a las familias con el proceso de inscripción y responder a cualquier pregunta. Para más información, visite la página web de Inscripción para la Primera Infancia "Early Childhood ".

Inscripción para el Kindergarten

Inscripción para el Kindergarten: Es tan fácil como 1-2-3...Los padres que deseen matricular a sus hijos al Kindergarten deben seguir un sencillo proceso de cinco pasos: 

1. Determinar la elegibilidad. 
2. Identifique su escuela local.  
3. Reunir documentos.  
4. Rellenar los formularios.  
5. Programar una cita.

Después de la cita en la escuela (el estudiante y uno de los tutores deben estar presentes), el estudiante estará listo para la orientación, Bridge to Kindergarten, o cualquier otro evento introductorio que cada escuela pueda organizar. Más información sobre el proceso de inscripción.

Planificación estratégica

Foros Comunitarios Virtuales de Planificación Estratégica Próximamente

FCPS está organizando un foro virtual para la comunidad para hablar sobre el primer borrador de los objetivos propuestos para el nuevo Plan Estratégico. Los foros están programados para: 

• Lunes, 10 de Abril, al mediodía.
• Martes, 11 de Abril, de 6 a 7:30 p.m. (en Español).
• Lunes, 17 de Abril, de 6 a 7:30 p.m. 

La encuesta de planificación estratégica de FCPS cierra el 20 de Marzo

Si todavía no lo ha hecho, por favor tome un momento para compartir sus opiniones sobre el borrador actual del nuevo Plan Estratégico de FCPS. Su opinión es importante para este trabajo y ayudará a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS.

Padres y tutores de estudiantes actuales de FCPS, por favor revisen su correo electrónico para un mensaje de FCPS fechado el martes, 14 de Marzo. Para los miembros de la comunidad que actualmente no tienen un estudiante matriculado en FCPS, por favor use este enlace para participar.

Todas las respuestas son anónimas. Visite nuestra página web de Planificación Estratégica para más detalles.

Oportunidades de aprendizaje de verano Campamentos de aventura tecnológica Verano 2023

Este programa semanal de verano brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar caminos emocionantes en la educación profesional y técnica, que incluyen STEAM, culinaria, salud, oficios e informática.

Abierto a estudiantes en los grados K-6 durante el año escolar 2022-23. Los estudiantes actualmente en los grados 7-11 pueden participar en la Academia de Verano CTE. El espacio es limitado y el registro es por orden de llegada hasta que se llenen los asientos.

• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock
• Matrícula: $275 por semana
  • Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.**

**Para ser elegible, los estudiantes deben presentar solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Instituto Elemental de las Artes (E-IFTA): Campamentos e Institutos

Una exploración de verano de las artes para estudiantes de escuela primaria actualmente en los grados 2-5.

E-IFTA es un campamento artístico semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

Inscripciones abren el 1 de febrero

• Costo del programa: $265 por semana (la primera semana es una semana reducida $159).
• Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.*
• Fechas del programa: del 5 al 28 de julio de 2023
• Horario del programa: 8:30 a. m. a 2 p. m.
• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock

*Para ser elegible, los estudiantes deben presentar su solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Para obtener más información, comuníquese con: [email protected]

Oportunidades de voluntariado de la PTA ¿Quiero ayudar? Tenemos muchas maneras

¡Subasta silenciosa este abril!
¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected]

Necesidades del centro de padres
El centro de padres ha pedido ropa en tallas 10-16, especialmente abrigos, bufandas y guantes. También están buscando botellas de agua. Deje en el centro de padres o en la oficina si tiene algo para donar.

 

¡Asiste a Clases Hoy Para Tener Éxito Mañana!

Este año, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de Abril. Estaremos impacientes por dar la bienvenida a sus hijos a la escuela el lunes 10 de Abril. Su asistencia es muy importante. Cada día, nuestros profesores estarán enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias al mes pueden causar que los estudiantes se atrasen. Terminemos este año escolar fuerte. Visite el sitio web de FCPS para recursos de asistencia.

Actualizaciones Propuestas a los Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El Departamento de Servicios Especiales tendrá dos reuniones virtuales para la comunidad de FCPS con respecto a las actualizaciones propuestas a la Regulación de Derechos y Responsabilidades del Estudiante (SR&R). Por favor, únase a una de las reuniones a continuación a través de Zoom (haga clic en la fecha para registrarse):

• Martes, 21 de Marzo, 6:30-7:30 p.m.
• Lunes, 27 de Marzo, 6:30-7:30 p.m.

Los participantes tendrán la oportunidad de conocer las actualizaciones sugeridas y hacer preguntas a través de Zoom Chat. Habrá interpretación en español. También estará disponible un intérprete certificado para personas sordas. 

A partir del lunes, 20 de Marzo, las familias y el personal también podrán dar su opinión sobre las actualizaciones propuestas para el SR&R a través de una breve encuesta. Por favor manténgase en sintonía para más detalles. Visite el sitio web de FCPS para más información.

Teleterapia de Salud Mental Sin Costo para Estudiantes

FCPS se ha asociado con “Hazel Health” para comenzar a ofrecer servicios virtuales de salud mental a estudiantes de secundaria a través de sesiones de video en vivo. Comenzando el lunes, 10 de Abril, padres/tutores legales que han estado luchando por encontrar un terapeuta para su hijo o que notan cambios en el comportamiento de su hijo podrán conectarse virtualmente con un terapeuta licenciado.

Los servicios de teleterapia para estudiantes son a corto plazo, basados en pruebas y culturalmente sensibles. 

La teleterapia está disponible en cualquier dispositivo, de lunes a viernes, de 7. a.m. a 7. p.m. Los terapeutas serán clínicos con licencia local, el 50% de los cuales se identifican como Afroamericanos, Indígenas o Personas de Color (BIPOC), y el 40% de los cuales son bilingües. Hay más de 15 idiomas disponibles.

Los terapeutas licenciados de Hazel Health pueden ayudar a los estudiantes que están experimentando:

• Cambios de humor/comportamiento, falta de motivación, pena/pérdida.
• Ansiedad, preocupación, miedos.
• "Bullying" (Acoso escolar), desafíos a la identidad sexual, relaciones difíciles con los compañeros y la familia.
• Estrés académico.

El primer paso para los padres es proporcionar información a través de un formulario de inscripción. Visite la página web de Teleterapia de FCPS para más detalles.

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Reunión Comunitaria sobre los Peligros del Fentanilo

El lunes 13 de Marzo, la Superintendente Dra. Michelle Reid y el Jefe de Policía del Condado de Fairfax Kevin Davis recibieron a casi 400 familias, personal y miembros de la comunidad para una conversación sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los miembros de la audiencia escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y aprendieron datos de expertos médicos y representantes de las fuerzas del orden.    La conversación continuará el lunes 24 de Abril, con nuestra próxima reunión comunitaria sobre el tema crítico del peligro del fentanilo y la concienciación sobre los opioides. Pronto dispondremos de más información. Visite nuestra página web de Concienciación sobre los Opioides para obtener información actualizada a medida que esté disponible. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede tomar medidas y cómo obtener ayuda para usted o sus seres queridos.

La Semana Nacional de Información sobre Drogas y Alcohol es del 20 al 26 de marzo

Los opioides son la causa número uno de muerte no natural en el condado de Fairfax. Los adultos jóvenes de 25 a 34 años son el grupo demográfico más común visto en la sala de emergencias por sobredosis fatales de opioides.

En todo el país hubo más de 100 000 muertes por sobredosis entre abril de 2020 y abril de 2021.

El uso de opioides después de un período de abstinencia, la mezcla de drogas, el uso intravenoso y los problemas médicos graves contribuyen a un mayor riesgo de sobredosis de opioides.

El 90% de los consumidores de sustancias comenzaron a consumir antes de los 21 años.

El alcohol, la marihuana y la nicotina suelen ser las sustancias más utilizadas por los adolescentes.

Las estaciones de policía, las farmacias y las instalaciones médicas del condado de Fairfax proporcionan buzones permanentes para desechar medicamentos para que los residentes eliminen de manera segura sus medicamentos vencidos o sin usar. NO deseche sus medicamentos.

Replanteando nuestro pensamiento:
Cambiar nuestro estado de conciencia es parte de la experiencia humana (niños dando vueltas en círculos para inducir mareos, meditación, euforia del corredor y más), pero el uso de sustancias tiene más efectos secundarios negativos que positivos. Las estrategias de prevención del consumo de alcohol, marihuana y nicotina también son sobredosis de opioides
estrategias de prevención ya que los usuarios de opioides probablemente usaron una de estas tres sustancias primero. Cada sobredosis de opioides no conduce a la muerte, pero aumenta las posibilidades de una eventual muerte por sobredosis. Aunque la mayoría de los usuarios de opioides comenzaron con alcohol, marihuana y nicotina, estas tres drogas no son "drogas de entrada". El término “droga de entrada” implica que todos los usuarios de alcohol, marihuana y nicotina eventualmente usarán otras drogas, pero ese no es el caso para la mayoría, por lo que ahora es el momento de actuar. Trate su medicamento como un arma cargada; guárdelo con llave y deseche adecuadamente cualquier medicamento que ya no esté usando.

Si tiene preguntas generales sobre el Programa de Prevención de Abuso de Sustancias de FCPS, comuníquese con la Oficina de Seguridad y Bienestar de los Estudiantes al: (571) 423-4270.

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Lunes-viernes, 3-7 de abril: Vacaciones de primavera
• Jueves, 13 de abril - Salida temprana
• Viernes, 14 de abril - No hay clases
• Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

¡Noche familiar de visita de autor STEM en Belvedere! Esta noche a las 6:30 hasta 7:30 en el Gimnasio

Únase a Erin Teagan y nuestra comunidad de Belvedere para explorar la ciencia y echar un vistazo a cómo usa la investigación y la ciencia para escribir obras de ficción. Los libros que se ordenaron por adelantado estarán disponibles para su recogida. La Sra. Teagan tendrá algunos de sus libros para las familias que se perdieron el pedido anticipado y desean comprar el día de.

¡Esperamos verte allí!

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Visita del autor y noche familiar STEM - 16 de marzo

¡Únase a nosotros mañana, el jueves 16 de marzo en el gimnasio a las 6:30 PM para una visita del autor y una noche familiar de STEM con Erin Teagan!

Lea todos los detalles

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Esta semana practicamos qué hacer en caso de un tornado. Todas las clases se trasladaron a áreas seguras en los pasillos dentro del edificio, lejos de las ventanas, y los estudiantes asumieron una posición protectora, agachados en el suelo con la cabeza hacia abajo. ¡Todos hicieron un excelente trabajo!

La Venta de Semillas de 3er Grado es el próximo martes 14 de marzo a la 1:15 p.m. a las 15:20 y miércoles 15 de marzo de 8:50 a 15:20 horas. (cerrado de 11 a. m. a 1:15 p. m.) en el vestíbulo de la escuela. Las semillas de flores, hierbas, frutas y vegetales costarán entre $0.75 y $2.50, solo en efectivo. Le invitamos a pasar y comprar. Los formularios de pedido anticipado llegarán a casa hoy en las carpetas de los viernes.

El 9 de marzo de 2023, se publicaron en la web pública de FCPS las descripciones generales del plan de estudios y los estándares de unidad de las guías de planificación y ritmo. Esta información refleja el alcance y la secuencia de las áreas de contenido básico en K-12. Los objetivos y resultados de cada unidad son comunes en FCPS y se basan en los Estándares de aprendizaje de Virginia. El ritmo por trimestre y por semana proporciona un ejemplo de cómo se puede organizar el plan de estudios a lo largo del año. En Belvedere, esta organización se llevó a cabo a través de las unidades de indagación de nivel de grado, cuatro unidades en preescolar y jardín de infantes y seis unidades en los grados primero a quinto. Puede acceder al sitio web aquí: https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-k-6

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora

¡Sus puntos de vista y opiniones son importantes para nosotros!

El lunes 13 de marzo, los padres/tutores de Belvedere serán contactados por correo electrónico con un enlace al formulario en línea de comentarios para padres/tutores de evaluación del director de FCPS. Este cuestionario es parte del Programa de Evaluación de Desempeño y ofrece a los padres/tutores la oportunidad de brindar comentarios anónimos sobre varios temas relacionados con nuestra escuela. Estos temas incluyen liderazgo instructivo, ambiente escolar, administración (recursos humanos y organizacionales), comunicación y relaciones comunitarias, liderazgo culturalmente receptivo y equitativo, y profesionalismo.

El cuestionario se recopilará en línea entre el 13 y el 24 de marzo. Cuando reciba un correo electrónico de FCPS Surveys, tómese unos minutos para completar el cuestionario. ¡Tus opiniones importan!

Comienza el Horario de Verano

El Domingo 12 de Marzo, a las 2 de la madrugada, comienza el horario de verano. No olviden adelantar una hora sus relojes. Como resultado del cambio de hora, muchos estudiantes caminarán a la escuela o a las paradas de autobús en la oscuridad. Ayude a sus hijos a mantenerse seguros haciéndoles llevar ropa reflectante y colores brillantes o claros, o añada elementos reflectantes a sus mochilas o ropa. Además, anime a su hijo a estar especialmente atento a los coches que giran o dan marcha atrás y a no correr hacia la calle ni cruzar entre coches aparcados.

Venta de semillas

¡Tercer grado llevará a cabo una venta de semillas! Las semillas de flores, hierbas, frutas y vegetales costarán entre $0.75 y $2.50, solo en efectivo. Las cantidades son limitadas, considere enviar un formulario de pedido anticipado (disponible aquí) para solicitar sus semillas. El público es bienvenido a asistir a la venta.

Cuándo: martes 14 de marzo, 13:15 h. a las 15:20 y miércoles 15 de marzo de 8:50 a 15:20 horas. (cerrado de 11:00 a 13:15).

Dónde: Vestíbulo de la escuela primaria Belvedere

Club al aire libre Belvedere

Únase al viaje del Outdoor Club el sábado 18 de marzo de 2023 en Bull Run Regional Park. El club al aire libre se reúne los sábados por la mañana varias veces al año para explorar los parques locales con los estudiantes y sus familias. El transporte en autobús está disponible desde los apartamentos Belvedere y Barcroft View. Más información y formularios de permiso fueron enviados a casa en las carpetas de los viernes (también disponibles aquí). El espacio es limitado y la participación es por orden de llegada, a medida que se reciben los formularios.

Los viajes al club al aire libre están programados para el 29/4 y el 20/5. Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach ([email protected]) si tiene preguntas.

Visita del autor y noche familiar STEM - 16 de marzo

¡Únase a nosotros el jueves 16 de marzo en el gimnasio a las 6:30 para una visita nocturna del autor y una noche familiar de STEM con Erin Teagan! Reserva de libros antes del 2 de marzo

Lea todos los detalles

Formularios de intención estudiantil para el próximo año

¡Todos los estudiantes tienen un formulario de intención para el próximo año en sus carpetas de los viernes! Este formulario nos permite saber quién regresa o se va de Belvedere el próximo año escolar. Complete la sección superior del formulario y devuélvalo al maestro de su hijo oa la oficina principal lo antes posible. ¡Muchas gracias!

Café para padres con la Sra. Vanderhye y la Sra. Cabezas

Nuestro próximo café para padres será el viernes 24 de marzo de 10 a. m. a 11 a. m. Nuestra conversación se centrará en las descripciones generales del plan de estudios y los estándares de las unidades de las guías de planificación y ritmo que se publicaron en la web pública de FCPS. Exploraremos cómo se entreteje esto en las unidades de indagación K-5 en Belvedere. Esperamos verlos allí.

Informes de actividad de Internet para padres

Los padres de FCPS que estén interesados ​​en saber más sobre la actividad de navegación de Internet de sus hijos en un dispositivo de FCPS pueden registrarse para recibir un informe semanal para padres de Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet. El informe proporciona una lista de los principales sitios que visitó el niño esa semana.

Además, si los padres desean obtener información más detallada, el Informe para padres semanal ofrece a los padres la posibilidad de registrarse por sí mismos en el Portal para padres de uso de Internet gratuito. Los padres que se registran en el Portal para padres de uso de Internet pueden iniciar sesión en cualquier momento para ver un poco más de detalles sobre la navegación de Internet de sus hijos. El portal también ofrece a los padres la capacidad adicional de "pausar" el acceso a Internet durante el horario no escolar en el dispositivo de FCPS.

Los padres interesados ​​pueden enviar una solicitud directamente desde la página de Apoyo tecnológico para familias para recibir informes semanales para padres. FCPS validará el correo electrónico del padre que inscribe en SIS y, una vez procesado, el padre recibirá un informe semanal durante cada fin de semana de nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, Lightspeed. Siéntase libre de incluir esta información en cualquier boletín informativo o divulgación informativa para los padres de FCPS.

Programas de enriquecimiento después de las clases

¡La PTA de Belvedere vuelve a ofrecer programas de enriquecimiento después de la escuela! Los estudiantes pueden unirse a clases deportivas, académicas y de bellas artes semanales como fútbol, esgrima, tiro con arco, baloncesto, tenis, club de atletismo, yoga, drama, cocina, ajedrez y STEAM.

La sesión de primavera comienza el lunes 13 de marzo de 2023 y finaliza el viernes 26 de mayo de 2023. La inscripción ya está abierta y disponible por orden de llegada. ¡Los lugares se llenan rápidamente, así que no te los pierdas! Hay un número limitado de becas disponibles para estudiantes que califiquen para un almuerzo gratis/recetado.

La versión móvil de nuestro sitio web ha sido corregida. Si ayer tuvo problemas para registrarse desde su dispositivo móvil, vuelva a intentarlo hoy.

Los estudiantes saldrán directamente de sus salones de clase a su club al final del día escolar. Los estudiantes deben ser recogidos en Puerta 2 (puerta del extremo izquierdo en el frente de la escuela) a las 5:20 pm. Los estudiantes de SACC serán enviados a SACC y los padres pueden recogerlos como de costumbre. Los clubes se cancelan durante las vacaciones de los estudiantes y los días de salida anticipada.

¡Los lugares se llenan rápidamente! Registrar aquí: https://www.belvederepta.org/programs

Envíe un correo electrónico a [email protected] con preguntas.

Donaciones para Becas

Considere hacer una contribución a nuestro programa de becas para la próxima sesión de primavera para que más estudiantes puedan unirse a nuestros clubes extracurriculares. Sus donaciones son deducibles de impuestos.

Haga clic aquí para hacer una donación: https://belvederepta.memberhub.com/store/items/817084

Se Necesitan Voluntarios

Necesitamos voluntarios para que el programa sea exitoso. Envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener información sobre el voluntariado.

Programas Preescolares y de Primera Infancia de FCPS

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen programas para los estudiantes más jóvenes a través de varios programas. 

• PreK es para estudiantes de 3-4 años cuyos padres cumplen los requisitos de ingresos. El espacio es limitado, y se da prioridad a los niños de 4 años para ayudarles a prepararse para el kindergarten. 
• “Early Head Start” es para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas que cumplan los requisitos de ingresos. 
• Los programas de Alfabetización Temprana e Instrucción en el Hogar para Padres de Niños en Edad Preescolar (HIPPY) trabajan con los padres para ayudarles a preparar a sus hijos para la escuela. 

Los enlaces comunitarios están disponibles para ayudar a las familias con el proceso de inscripción y responder a cualquier pregunta. Para más información, visite la página web de Inscripción para la Primera Infancia "Early Childhood ".

Inscripción para el Kindergarten

Inscripción para el Kindergarten: Es tan fácil como 1-2-3...Los padres que deseen matricular a sus hijos al Kindergarten deben seguir un sencillo proceso de cinco pasos: 

1. Determinar la elegibilidad. 
2. Identifique su escuela local.  
3. Reunir documentos.  
4. Rellenar los formularios.  
5. Programar una cita.

Después de la cita en la escuela (el estudiante y uno de los tutores deben estar presentes), el estudiante estará listo para la orientación, Bridge to Kindergarten, o cualquier otro evento introductorio que cada escuela pueda organizar. Más información sobre el proceso de inscripción.

Planificación estratégica Revisar el Borrador de Metas para el Nuevo Plan Estratégico de FCPS

Por favor tómese un momento para compartir sus opiniones sobre el borrador del trabajo hasta la fecha relacionado con el desarrollo del nuevo Plan Estratégico de FCPS. Su opinión es importante para este trabajo y ayudará a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS.

FCPS envió por correo electrónico el enlace de la encuesta a todos los padres y tutores el lunes 6 de Marzo. Por favor revise su correo electrónico si usted no ha tenido la oportunidad de tomar la encuesta todavía.  Si usted es un miembro de la comunidad que actualmente no tiene un estudiante matriculado en FCPS, por favor use este enlace para participar.

La encuesta está disponible en Inglés, Español, Árabe, Coreano, Chino, Urdu y Vietnamita. Todas las respuestas son anónimas y confidenciales. La información de la encuesta será compartida y analizada por Performance Fact, Inc. (PFI), la compañía que FCPS contrató para ayudar a crear nuestro Plan Estratégico. Visite nuestra página web de Planificación Estratégica para más detalles.

Oportunidades de aprendizaje de verano Campamentos de aventura tecnológica Verano 2023

Este programa semanal de verano brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar caminos emocionantes en la educación profesional y técnica, que incluyen STEAM, culinaria, salud, oficios e informática.

Abierto a estudiantes en los grados K-6 durante el año escolar 2022-23. Los estudiantes actualmente en los grados 7-11 pueden participar en la Academia de Verano CTE. El espacio es limitado y el registro es por orden de llegada hasta que se llenen los asientos.

• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock
• Matrícula: $275 por semana
  • Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.**

**Para ser elegible, los estudiantes deben presentar solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Instituto Elemental de las Artes (E-IFTA): Campamentos e Institutos

Una exploración de verano de las artes para estudiantes de escuela primaria actualmente en los grados 2-5.

E-IFTA es un campamento artístico semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

Inscripciones abren el 1 de febrero

• Costo del programa: $265 por semana (la primera semana es una semana reducida $159).
• Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.*
• Fechas del programa: del 5 al 28 de julio de 2023
• Horario del programa: 8:30 a. m. a 2 p. m.
• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock

*Para ser elegible, los estudiantes deben presentar su solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Para obtener más información, comuníquese con: [email protected]

Oportunidades de voluntariado de la PTA ¿Quiero ayudar? Tenemos muchas maneras

¡Subasta silenciosa este abril!
¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected]

Necesidades del centro de padres
El centro de padres ha pedido ropa en tallas 10-16, especialmente abrigos, bufandas y guantes. También están buscando botellas de agua. Deje en el centro de padres o en la oficina si tiene algo para donar.

Cambios en la Política de Medicaid

Un cambio en la política federal de Medicaid podría poner en peligro la cobertura de servicios de salud de millones de estudiantes. Para evitar interrupciones en la cobertura, las familias deben estar informadas:

• Las familias, especialmente las que han cambiado de residencia durante la pandemia, deben ponerse en contacto con las oficinas estatales de Medicaid para asegurarse de que su información de contacto está actualizada.
• Las familias deben estar atentas a su correo para recibir cartas sobre el estado de Medicaid y del Programa Estatal de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés). 
• Los beneficiarios deben presentar los formularios de renovación que reciban para mantener la cobertura, que los estados podrían enviar por correo en cualquier momento entre Marzo de 2023 y Febrero de 2024.
• Las familias que ya no califican para Medicaid después de la revisión pueden calificar para la cobertura a través del intercambio de seguro de salud de su estado.

Obtenga más información en este artículo de “EducationWeek”.

Reunión de Concienciación sobre los opioides: Los Peligros del Fentanilo en Nuestra Comunidad

El abuso de sustancias y los problemas de salud conductual relacionados pueden tener un gran impacto en los estudiantes, las familias y las comunidades. Estos impactos se han vuelto aún más graves debido a la creciente prevalencia del fentanilo en las drogas y otras sustancias. El fentanilo es un opioide increíblemente potente y peligroso. Pequeñas cantidades de fentanilo pueden provocar fácilmente sobredosis potencialmente mortales. En 2021, el fentanilo se identificó en el 77,14% de las muertes por sobredosis de adolescentes en Estados Unidos. 

No hay nada más importante para nosotros que la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, familias y comunidades. 

La Superintendente de Fairfax County Public Schools, la Dra. Michelle Reid le invita a unirse a ella para una reunión de la comunidad sobre la conciencia de opioides, Lunes, 13 de marzo, 6:30-8 p.m., en Fairfax High School. 

La Dra. Reid estará acompañada por el Jefe Kevin Davis del Departamento de Policía del Condado de Fairfax, para dar la bienvenida a la comunidad a participar en esta importante conversación. La Mayor Thea Pirnat de la Oficina de Inteligencia y Crimen Organizado del Condado de Fairfax compartirá información sobre las tendencias de las drogas en el Condado de Fairfax.

La Iniciativa de Prevención de Sobredosis: Outreach on Invisible Dangers, dirigida por la Fiscalía del Distrito Este de Virginia en colaboración con la Administración para el Control de Drogas, presentará testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides, expertos médicos y representantes de las fuerzas del orden.  

Los asistentes tendrán la oportunidad de hacer preguntas sobre cómo los organismos del condado de Fairfax están trabajando juntos para hacer frente a estos problemas de opioides en nuestra comunidad.

Vea el vídeo y obtenga más información en nuestro sitio web. Inscríbase en el evento del 13 de marzo.

Anuncios del Equipo de Consejeras de Belvedere Selecciones de cursos de sexto grado en ascenso

¡Las selecciones de cursos vencen en el formulario de Google en Schoology antes del 15 de marzo de 2023. ¡Comuníquese con Paige Simpson o Tracy Ballard si tiene preguntas o inquietudes sobre el asesoramiento académico!

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Lunes-viernes, 3-7 de abril: Vacaciones de primavera
• Jueves, 13 de abril - Salida temprana
• Viernes, 14 de abril - No hay clases
• Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Clínica de Higiene Dental MCCP Gratis

Medical Care for Children Partnership (MCCP) ofrece acceso a atención médica y dental integral a niños elegibles de familias trabajadoras en el condado de Fairfax. Estamos encantados de poder asociarnos con la Clínica MAP para brindar atención dental directamente a su vecindario esta semana.

Con nuestra camioneta dental de última generación e increíbles higienistas dentales, ofreceremos exámenes dentales gratuitos para niños sin seguro de 3 a 18 años. Si se necesita más tratamiento dental urgente, se dará información a los padres sobre a quién llamar. También traeremos bolsas de obsequios gratis para cada niño visto. Se le sirve en orden de llegada. Regístrese ese día a las 11 a. m., 12 m. o 1 p. m. equipo. Los niños deben tener un padre presente.

Nuestras FURGONETAS DENTALES visitarán la Iglesia Metodista Unida de Culmore
3400 Charles St, Falls Church Fecha: jueves 9 de marzo de 2023
Hora: 11 AM – 2 PM

Esperamos conocerlo en ese momento, y estaremos encantados de responder preguntas en inglés y español sobre nuestros programas y cómo mantener los dientes de su hijo sanos.

Recursos dentales:

• HealthWorks, 703-443-2000, presione 2 para servicios dentales
• Facultad de Odontología de la Universidad de Howard, 202-806-0007
• Neighborhood Health, 703-535-5568, presione 9 para servicios dentales
• Clínica restaurativa del Northern Virginia Community College, 703-822-6607
• Clínica dental del norte de Virginia, 703-820-7170
• Centro hospitalario de Washington, 202-877-6737

Dentistas para niños:

• Clínicas dentales de Neighborhood Health- (703) 535-5568 (ubicaciones de Alexandria y Annandale)

Dentistas para adultos:

• Facultad de Odontología de la Universidad de Howard, 202-806-0007.
• Salud del vecindario
  • Oficina de Annandale, 703-535-5568
  • Oficina de Alejandría, 703-535-5568
  • Clínica Restaurativa del Colegio Comunitario del Norte de Virginia, 703-822-6607
  • Clínica Dental del Norte de Virginia, 703-820-7170.
  • Centro hospitalario de Washington, 202-877-6737

Dentistas Privados de Adultos y Niños:

• Dra. Le 888-537-3275
• Odontología Andina (703) 223-2440
• Pacientes de Medicaid: use el sitio web DentaQuest para encontrar un dentista

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Información sobre el registro

¡La PTA de Belvedere vuelve a ofrecer programas de enriquecimiento después de la escuela! Los estudiantes pueden unirse a clases deportivas, académicas y de bellas artes semanales como fútbol, esgrima, tiro con arco, baloncesto, tenis, club de atletismo, yoga, drama, cocina, ajedrez y STEAM.

La sesión de primavera comienza el lunes 13 de marzo de 2023 y finaliza el viernes 26 de mayo de 2023. La inscripción ya está abierta y disponible por orden de llegada. ¡Los lugares se llenan rápidamente, así que no te los pierdas! Hay un número limitado de becas disponibles para estudiantes que califiquen para un almuerzo gratis/recetado.

La versión móvil de nuestro sitio web ha sido corregida. Si ayer tuvo problemas para registrarse desde su dispositivo móvil, vuelva a intentarlo hoy.

Los estudiantes saldrán directamente de sus salones de clase a su club al final del día escolar. Los estudiantes deben ser recogidos en Puerta 2 (puerta del extremo izquierdo en el frente de la escuela) a las 5:20 pm. Los estudiantes de SACC serán enviados a SACC y los padres pueden recogerlos como de costumbre. Los clubes se cancelan durante las vacaciones de los estudiantes y los días de salida anticipada.

¡Los lugares se llenan rápidamente! Registrar aquí: https://www.belvederepta.org/programs

Envíe un correo electrónico a [email protected] con preguntas.

Donaciones para Becas

Considere hacer una contribución a nuestro programa de becas para la próxima sesión de primavera para que más estudiantes puedan unirse a nuestros clubes extracurriculares. Sus donaciones son deducibles de impuestos.

Haga clic aquí para hacer una donación: https://belvederepta.memberhub.com/store/items/817084

Se Necesitan Voluntarios

Necesitamos voluntarios para que el programa sea exitoso. Envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener información sobre el voluntariado.

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Gracias a aquellos de ustedes que asistieron a la reunión de la PTA el miércoles pasado. Estamos muy agradecidos con todos ustedes por apoyar nuestra escuela. Una de las muchas formas en que nos apoya es pagando los autobuses para dos excursiones por nivel de grado. Estos viajes están cuidadosamente planificados y enriquecen enormemente nuestro plan de estudios. ¡Gracias!

Ayer por la tarde, algunos miembros del personal de Belvedere participaron en la cita de juegos en los apartamentos Barcroft View. La cita de juego fue un gran éxito. Los estudiantes estaban tan emocionados de ver a aquellos de ustedes que pudieron participar. Un agradecimiento especial a Margaret Summers, maestra de quinto grado, por organizar este evento.

Como saben, el tiempo de Kiss and Ride por la tarde puede ser un desafío. Tenemos muchos padres recogiendo a los estudiantes y la fila es larga. También tenemos vecinos que luchan con el tráfico que, a veces, bloquea sus entradas y hace que conducir por Whispering Lane sea un desafío. Si usa Kiss and Ride, tenga en cuenta a nuestros vecinos y no bloquee sus entradas. Gracias por ayudarnos a hacer que la llegada y la salida sean seguras para todos.

Cecilia Vanderhye, Directora

Kelly Cabezas, subdirectora

¡Sus puntos de vista y opiniones son importantes para nosotros!

El lunes 13 de marzo, los padres/tutores de Belvedere serán contactados por correo electrónico con un enlace al formulario en línea de comentarios para padres/tutores de evaluación del director de FCPS. Este cuestionario es parte del Programa de Evaluación de Desempeño y ofrece a los padres/tutores la oportunidad de brindar comentarios anónimos sobre varios temas relacionados con nuestra escuela. Estos temas incluyen liderazgo instructivo, ambiente escolar, administración (recursos humanos y organizacionales), comunicación y relaciones comunitarias, liderazgo culturalmente receptivo y equitativo, y profesionalismo.

El cuestionario se recopilará en línea entre el 13 y el 24 de marzo. Cuando reciba un correo electrónico de FCPS Surveys, tómese unos minutos para completar el cuestionario. ¡Tus opiniones importan!

Visita del autor y noche familiar STEM - 16 de marzo

¡Únase a nosotros el jueves 16 de marzo en el gimnasio a las 6:30 para una visita nocturna del autor y una noche familiar de STEM con Erin Teagan! Reserva de libros antes del 2 de marzo

Lea todos los detalles

Día de fotos de primavera - 6 de marzo

¡El día de la foto de Belvedere es el lunes 6 de marzo! La oficina está buscando 2-3 padres voluntarios para ayudar a organizar a los estudiantes en el gimnasio para el día de la fotografía de 9:15 am a 3 pm. ¡Envíe un correo electrónico a la Sra. M en la oficina principal, [email protected], si está interesado!

Aquí hay un enlace para pedir fotos en línea.  Las copias en papel se enviaron a las familias la semana pasada.

Reunión Comunitaria - Adición a la Escuela Secundaria Justice

Habrá una reunión comunitaria el martes 7 de marzo de 6:30 a 7:30 pm en el Auditorio de la Escuela Secundaria Justice para que las familias aprendan más sobre qué esperar cuando el proyecto de ampliación entre en la fase de construcción. También habrá una opción para unirse a la reunión virtualmente a través de Zoom. ¡Lee todos los detalles!

Informes de actividad de Internet para padres

Nuestros consejeros escolares y el especialista en tecnología organizaron un maravilloso café para padres esta semana para hablar sobre la seguridad en línea. Lo alentamos a monitorear las actividades en línea de su hijo y conversar con él sobre sus huellas digitales. Sugerimos usar las aplicaciones Bark o Qustodio para monitorear la actividad en dispositivos personales, como teléfonos y/o tabletas.

Además, los padres de FCPS que estén interesados ​​en saber más sobre la actividad de navegación de Internet de sus hijos en un dispositivo de FCPS pueden registrarse para recibir un informe semanal para padres de Lightspeed, nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet. El informe proporciona una lista de los principales sitios que visitó el niño esa semana.
Además, si los padres desean obtener información más detallada, el Informe para padres semanal ofrece a los padres la posibilidad de registrarse por sí mismos en el Portal para padres de uso de Internet gratuito. Los padres que se registran en el Portal para padres de uso de Internet pueden iniciar sesión en cualquier momento para ver un poco más de detalles sobre la navegación de Internet de sus hijos. El portal también ofrece a los padres la capacidad adicional de "pausar" el acceso a Internet durante el horario no escolar en el dispositivo de FCPS.

Los padres interesados ​​pueden enviar una solicitud directamente desde la página de Apoyo tecnológico para familias para recibir informes semanales para padres. FCPS validará el correo electrónico del padre que inscribe en SIS y, una vez procesado, el padre recibirá un informe semanal durante cada fin de semana de nuestro servicio de filtrado de contenido de Internet, Lightspeed. Siéntase libre de incluir esta información en cualquier boletín informativo o divulgación informativa para los padres de FCPS.

Programas Preescolares y de Primera Infancia de FCPS

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen programas para los estudiantes más jóvenes a través de varios programas. 

• PreK es para estudiantes de 3-4 años cuyos padres cumplen los requisitos de ingresos. El espacio es limitado, y se da prioridad a los niños de 4 años para ayudarles a prepararse para el kindergarten. 
• “Early Head Start” es para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas que cumplan los requisitos de ingresos. 
• Los programas de Alfabetización Temprana e Instrucción en el Hogar para Padres de Niños en Edad Preescolar (HIPPY) trabajan con los padres para ayudarles a preparar a sus hijos para la escuela. 

Los enlaces comunitarios están disponibles para ayudar a las familias con el proceso de inscripción y responder a cualquier pregunta. Para más información, visite la página web de Inscripción para la Primera Infancia "Early Childhood ".

Inscripción para el Kindergarten

Inscripción para el Kindergarten: Es tan fácil como 1-2-3...Los padres que deseen matricular a sus hijos al Kindergarten deben seguir un sencillo proceso de cinco pasos: 

1. Determinar la elegibilidad. 
2. Identifique su escuela local.  
3. Reunir documentos.  
4. Rellenar los formularios.  
5. Programar una cita.

Después de la cita en la escuela (el estudiante y uno de los tutores deben estar presentes), el estudiante estará listo para la orientación, Bridge to Kindergarten, o cualquier otro evento introductorio que cada escuela pueda organizar. Más información sobre el proceso de inscripción.

Planificación estratégica ¿Cómo lo Estamos Haciendo? ¡Necesitamos su opinión! 

La próxima semana, FCPS estará buscando su opinión sobre el progreso de la división escolar con el desarrollo de nuestro nuevo Plan Estratégico. Desde el otoño pasado, miles de estudiantes, personal, familias, y miembros de la comunidad han contribuido al proceso de planificación estratégica participando en grupos de enfoque, equipos de planificación, foros de la comunidad, y encuestas. Los padres/cuidadores y los miembros de la comunidad serán invitados a dar su opinión sobre el trabajo que se ha hecho hasta ahora completando una encuesta. Su opinión nos ayudará a saber si vamos en la dirección correcta - una que ayudará a asegurar un futuro próspero para cada estudiante de FCPS.

Por favor esté atento al enlace de la encuesta a principios de la próxima semana. Visite nuestra página de Encuesta de Planificación Estratégica para más detalles.

Proporcionando un Espacio Seguro y Acogedor

La Política de Confianza de FCPS apoya un compromiso continuo para fomentar una cultura de cuidado y se esfuerza por proporcionar un espacio seguro, acogedor e inclusivo para todos los estudiantes y familias en nuestras escuelas. La política garantiza que los estudiantes y las familias de FCPS puedan acceder a los beneficios y servicios de FCPS sin temor a que la información sea revelada, directa o indirectamente, a los funcionarios federales de inmigración.

Oportunidades de aprendizaje de verano Campamentos de aventura tecnológica Verano 2023

Este programa semanal de verano brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar caminos emocionantes en la educación profesional y técnica, que incluyen STEAM, culinaria, salud, oficios e informática.

Abierto a estudiantes en los grados K-6 durante el año escolar 2022-23. Los estudiantes actualmente en los grados 7-11 pueden participar en la Academia de Verano CTE. El espacio es limitado y el registro es por orden de llegada hasta que se llenen los asientos.

• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock
• Matrícula: $275 por semana
  • Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.**

**Para ser elegible, los estudiantes deben presentar solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Instituto Elemental de las Artes (E-IFTA): Campamentos e Institutos

Una exploración de verano de las artes para estudiantes de escuela primaria actualmente en los grados 2-5.

E-IFTA es un campamento artístico semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

Inscripciones abren el 1 de febrero

• Costo del programa: $265 por semana (la primera semana es una semana reducida $159).
• Estudiantes elegibles para almuerzo gratis o a precio reducido: Sin matrícula.*
• Fechas del programa: del 5 al 28 de julio de 2023
• Horario del programa: 8:30 a. m. a 2 p. m.
• Escuela anfitriona: Secundaria Lake Braddock

*Para ser elegible, los estudiantes deben presentar su solicitud en el sitio web de Comidas gratis y a precio reducido. Debe permitir que se compartan sus beneficios o enviar el Formulario de consentimiento para compartir información.

Para obtener más información, comuníquese con: [email protected]

Oportunidades de voluntariado de la PTA ¿Quiero ayudar? Tenemos muchas maneras

¡Subasta silenciosa este abril!
¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected]

Necesidades del centro de padres
El centro de padres ha pedido ropa en tallas 10-16, especialmente abrigos, bufandas y guantes. También están buscando botellas de agua. Deje en el centro de padres o en la oficina si tiene algo para donar.

Presentaciones sobre el Uso de Sustancias

FCPS se dedica a proporcionar a los padres y miembros de la comunidad con la información más precisa y actualizada sobre el uso de sustancias en los jóvenes, la prevención, la adicción, las intervenciones y el apoyo disponible. Por favor, únase a nosotros y a nuestros socios del Departamento de Policía del Condado de Fairfax y de la Junta de Servicios Comunitarios para discutir estos temas, así como la actual crisis de opioides. Los asistentes se irán con una comprensión de

• Alcohol, nicotina, cannabis y opioides
• Lista de lo que puede hacer como cuidador
• Identificar y conectarse con los recursos de la comunidad

Lunes, 6 de Marzo, 2023 6-8pm

Justice High School - Biblioteca

Haga clic aquí para ver el folleto con detalles adicionales.

Anuncios del Equipo de Consejeras de Belvedere Selecciones de cursos de sexto grado en ascenso

¡Las selecciones de cursos vencen en el formulario de Google en Schoology antes del 15 de marzo de 2023. ¡Comuníquese con Paige Simpson o Tracy Ballard si tiene preguntas o inquietudes sobre el asesoramiento académico!

Semana Nacional del Trabajador Social Escolar

Del 5 al 10 de Marzo es la Semana Nacional del Trabajo Social Escolar. Los trabajadores sociales en FCPS ayudan a prevenir que los factores sociales, emocionales y de comportamiento afecten la capacidad de un estudiante para rendir al máximo. Su objetivo principal es eliminar las barreras que impiden que un estudiante desarrolle su potencial académico. Los trabajadores sociales están asignados a todas las escuelas y centros del sistema escolar. La mayoría de los trabajadores sociales prestan servicio en uno o dos centros. Aprenda más sobre el papel de los trabajadores sociales en FCPS.

Mes de la Equidad en la Educación

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) -junto con la Asociación de Juntas Escolares de Virginia- celebran Marzo como el Mes de la Equidad en la Educación, una oportunidad para toda la división de profundizar nuestro compromiso de crear un clima y un plan de estudios donde todos los estudiantes reciban los recursos que necesitan para alcanzar su máximo potencial.

Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads

Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.

Noticias de la PTA ¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a [email protected].

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:

• Contribuya a la campaña de donación directa de la PTA
• ¡Inscríbase en el programa Amazon Smile o Juntos en Educación de Harris Teeter para dirigir donaciones a la PTA sin costo alguno para usted!  Información adicional disponible aquí.
• Conviértase en miembro de la PTA
• Sea voluntario de la PTA
• Únase a la lista de correo electrónico de la PTA, haga clic aquí

Fechas importantes

• Lunes, 6 de marzo: Día de fotos 
• Lunes-viernes, 3-7 de abril: Vacaciones de primavera
• Jueves, 13 de abril - Salida temprana
• Viernes, 14 de abril - No hay clases
• Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023

Este mensaje fue traducido con Google Translate.

6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041 | Office: 703-916-6800
Attendance: 703-916-6868 | Web | Twitter